Posté par: Migdal
Date: 25 août, 2005 16:08
Bonjour,
Je recherche un acte de mariage datant de 1850 à Leki Wielki situé près de Konojad (entre Grodzisk Wielkopolski et Koscian) dans le powiat de Grodzisk en Grande Pologne.
J'ai écrit aux archives nationales qui m'ont indiqué avoir seulement les actes pour la période de 1809 à 1829 pour cette localité.
Leki Wielki n'aurait-elle pas été rattachée à une autre localité en 1850 en ce qui concerne les actes civils ?
Posté par: Christian Orpel
Date: 25 août, 2005 19:46
Comme je l'indique dans le Passeport généalogique, il n'y a pas d'état civil en 1850 et ce que possèdent les Archives d'Etat, ce sont les doubles des registres paroissiaux.
Quant à Leki Wielkie, tout cela est amplement microfilmé chez les mormons.
Posté par: monique
Date: 27 août, 2005 23:07
Bonsoir
Je peux visionner le microfilm 1201187 de Leki Wielki avec les mariages de 1850 à 1901 car je l'ai en consultation dans mon centre mormon.
Posté par: Migdal
Date: 28 août, 2005 09:50
Bonjour Monique,
Sur les documents de naturalisation des mes grandS-parents, il est indiqué que le père de ma grand mère, Adamczak Wawrzyniec (Laurentinus) s'est marié avec Przybylska Francisca.
Sur le film que vous consultez actuellement (item 7 page 27 acte n°8) , j'ai trouvé, il y a quelque mois, le mariage de Adamski Laurentinus et de Przybylska Francisca mariés le 28 août 1893 (et pas 1850 qui serait la date de naissance de Laurentinus).
En cherchant l'acte de mariage civil (comportant normalement plus d'informations que les actes paroissiaux) j'espérais avoir la confirmation que Adamczak Wawrzyniec (Laurentinus) et Adamski Laurentinus était la même personne.
Et d'autre part j'espérais également trouver des information sur le lieu de naissance de Francisca Przybylska pour laquelle je n'ai pas trouvé d'information.
Mais je n'ai pas trouvé sur la liste des micros films des Mormons d'actes civils pour cette période. Soit il n'y a pas d'actes civils pour cette période, soit Leki Wielkie était rattachée à une autre localité.
Posté par: monique
Date: 28 août, 2005 22:01
Bonsoir
Si je comprends bien, vous cherchez un acte de mariage établi en 1893 et non en1850 ?
Cela change tout.
J'ai la photocopie de l'acte civil de naissance d'un grand-oncle qui est né le 27-12-1884 à Leki Wielkie. Sa naissance a été enregistrée à Kaminiec. C'est un acte écrit en allemand. Il existe un microfilm d'actes civils pour Kaminiec, je viens de le vérifier. Mais malchance : il n'y a que les années de 1874 à 1884 de microfilmées !
La photocopie que je possède est celle d'un acte reçu des Archives civiles de POZNAN. Il faudrait leur écrire.
Autre chose : j'ai aussi des Adamczak dans mes ancêtres appelés Adamski par moments. Les mêmes personnes ?
Posté par: Migdal
Date: 29 août, 2005 07:57
Bonjour Monique.
Merci de m'avoir confirmé que le patronyme Adamczak pouvait à l'occasion de transformer en Adamski.
Ce qui me faisant douter c'est que mon arrière grand-père Wawryniec Adamzack, né en 1850 à Leki Wielkie sous le patronyme Adamski, marié une première fois en 1875 à Francisca Nowak (née Kazmierzak) à Konojad sous le patronyme Adamczak, s'est remarié en 1893 à Leki Wielkie à Francisca Pzrybylska sous le patronyme Adamski.
Je vais refairer une demande aux archives nationales en précisant que Leki Wielkie était rattachée à Kamieniec, sait-on jamais.
Au sujet du patronyme Adamczak, je l'ai rencontré très souvent dans cette région : Konojad, Lagiewniki, Sepno, Maskymilianowo, Leki Wielkie, ... etc.
Sur le site de Beskid, j'ai fait publié une bonne partie des Adamczak que je trouvais et pas forcément de ma famille.