bonjour je suis francaise je recherche une famille sur pysznica.
ma belle mere séest mise a la généalogie il y a quelque année mais elle a abandonné persuadée de ne pas pouvoir retrouver une partie de sa famille en pologne.
je voudrai lui donner un cou de pouce pour l'aider. je fais moi meme des recherche dans ma famille et je sais que l'on peu se sentir dépité quelques fois et que c'est très difficile de partir a la recherche de ses origine.
pouvez vous m'aider.j'ai un passport avec un numero de passeport le nom de famille l'anné de naissance que puis je faire avec sa? repondez moi vite svp
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 22 février, 2009 16:21
bonjour.
un seul pysznica en pologne.
a coté de stalowa wola.(la ville de naissance de chopin).
[mapa.szukacz.pl]
Posté par: asmodee678 (IP Loggée)
Date: 23 février, 2009 08:09
oui je sais mais ou dois je appeler pour avoir mes renseignements? je pensais au consulat ou ambassade et préfecture
Posté par: jk (IP Loggée)
Date: 23 février, 2009 08:26
tous les renseignements sur le site internet la ville :
[pysznica.pl]
possible d'avoir les renseignements en version anglaise.
Posté par: slawomirZ (IP Loggée)
Date: 03 août, 2009 17:09
la ville natale de Chopin est Zelazowa Wola (sud Varsovie)
Svp, dit le nom de la famille de cette personne. En Pologne j'habite à Pysznica (village a 3km de Stalowa Wola) et des choses qui peuvent mieux préciser dans quel endroit elle peut habiter. Pysznica, est un village assez grand, et beaucoup personnes portent le même nom sans être familier.
Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 03 août, 2009 17:24
slawomirZ a écrit:
-------------------------------------------------------
> la ville natale de Chopin est Zelazowa Wola (sud
> Varsovie)
>
> en effet erreur de ma part,
Posté par: Zefir (IP Loggée)
Date: 30 septembre, 2009 14:08
A voir également :
Dane kontaktowe
Urząd Gminy w Pysznicy
ul. Wolności 277
37-403 Pysznica
tel. 015 841 00 04
fax. 015 841 00 17
e-mail: ug@pysznica.pl
Godziny pracy
Poniedziałek - Piątek 7:00-15:00
Urząd Stanu Cywilnego
Pysznica, ul. Wolności 275, tel. 015 841 00 16, 015 841 09 36
e-mail: uscl@pysznica.pl