Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 12 Octobre 2023 à 17:35:08

Titre: MARECHAL FERRAND
Posté par: Archives le 12 Octobre 2023 à 17:35:08
Posté par: Smigielski
Date: 02 juin, 2005 14:58

Bonjour à tous,

Est-ce que quelqu'un saurait me dire comment on écrit et prononce "Maréchal" en polonais ?

Et si possible "Maréchal-ferrand"?

J'ai reçu l'acte de mariage (en France, 1932) de mes grands-parents polonais, et il est écrit que mon arrière-grand-père, Wincenty Smigielski, était maréchal (domicilié à Stropkow en Pologne).
Titre: Re : MARECHAL FERRAND
Posté par: Archives le 12 Octobre 2023 à 17:35:42
Posté par: Transilien
Date: 02 juin, 2005 16:56


Maréchal-ferrand en polonais : KOWAL