Les Forums de Pologne

Toute la Pologne en français => Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres => Discussion démarrée par: Archives le 17 Octobre 2023 à 18:46:04

Titre: SILINSKI
Posté par: Archives le 17 Octobre 2023 à 18:46:04
Posté par: silinski
Date: 03 novembre, 2005 18:16

Je ne connais pas du la langue polonaise, comme j ai bien avancé ma généalogie, je voudrais essayer de me lancer dans celle de mon mari, qui est celle de mes enfants

- Jean Silinski né le 01/03/1874 à Zanylowo en Pologne
où faut il que j'écrive
Titre: Re : SILINSKI
Posté par: Archives le 17 Octobre 2023 à 18:53:08
Posté par: Ryszard
Date: 04 novembre, 2005 10:32

Parce que l'orthographe de ton Zanylowo n'est pas bonne ou alors ce n'est plus en Pologne (ex territoire Polonais récupéré par l'URSS en 1945)

Même dans le " Slownik Geograficzny Królestwa Polskiego" on ne trouve pas de Zanylowo !

Par contre

Mosciszki
woj. wielkopolskie
pow. kościański

Zalinowo
woj. kujawsko-pomorskie
pow. inowrocławski
gmina Inowroclaw