Posté par: chance (IP Loggée)
Date: 26 avril, 2011 23:17

bonjour

Sur le site Delcampe belle carte postale à voir tapez - COETQUIDAN - Esquadron polonais Szkolny Pluton Motorowy - Pologne Militaire
et derrière la carte postale sont inscrits des noms de famille des soldats polonais etc .. magnifique à voir winking smiley

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 28 avril, 2011 17:09

Le panachage des uniformes est incroyable, sauf certains soldats on croirait une photo de 1918, celui a droite du centre a gardé sa veste de motorisé de l'armée polonaise. Un autre plus à gauche à un blouson de tankiste français.
Pas beaucoup d'argent, on est vraiment dans une vision plan plan du conflit qui s'annonce.

Posté par: chance (IP Loggée)
Date: 05 mai, 2011 10:19

Bonjour merci René pour ce commentaire moi aussi en regardant la photo j'avais pensé comme vous pour l'année

en tapant sur delcampe ceci parthenay polonais

vous pourrez voir sur delcampe une facture pour les fournitures adresser aux polonais du camp je vous laisse découvrir ...c'est tellement rare !!

Parthenay Deux Sevres 2 fevrier 1940 DEPOT POLONAIS N°2 , TROUPES POLONAISES EN FRANCE

chance

Posté par: chance (IP Loggée)
Date: 18 mai, 2011 21:41

bonjour ,

Encore sur delcampe tapez troupes polonaise 1940

les troupes polonaise arrivées à Carpiagne le 17 avril 1940

réception à bord du Warszawa chargé des troupes polonaise avant le débarquement à marseille le 17 avril 1940

belles cartes postales  surtout celles sur le bâteau Warszawa

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 19 mai, 2011 15:07

Et d'ou viennent ces troupes ? Par bateau en Avril 40 ?

Posté par: chance (IP Loggée)
Date: 19 mai, 2011 15:36

Bonjour René

Je suppose de Pologne :S

Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 19 mai, 2011 16:43

bonjour ,

je pense que ses soldats ou volontaires venaient peut-ètre des camps d'internement de l'armée polonaise en Roumanie ou une partie de l'armée polonaise a trouvée refuge fin septembre 1939 .
Rapatriement organisé par le gouvernement français et polonais de France .

Posté par: chance (IP Loggée)
Date: 19 mai, 2011 17:08

j'ai trouvé ceci ce sont les mêmes photos que sur delcampe

[sites.google.com]

bien bonjour pof

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 24 mai, 2011 11:14

Oui mais ils sont tous en civil ? Etonnant pour des internés militaires en roumaine, même pas un avec un effet militaire.

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 24 mai, 2011 11:20

La conclusion est optimiste : La suite du combat pour ces hommes sera l'armée polonaise en France aux côtés des français face à l'invasion allemande de mai 1940.....
Arrivé en civil en avril 40, pour l'invasion du 10 mai 1940.
Pas sur qu'un seul ait combattu en mai-juin 1940, ensuite ils ont du être dispersé, vers des destination, interieur ou exterieur à la France.

S'ils viennent de Roumanie, bizarre qu'il n'y ait pas d'effets militaires et qu'ils aient des valises; De mémoire les civils ne sont pas passé en Roumanie. Et le bateau ne peut pas venir de Pologne, puisqu'occupé.

Posté par: chance (IP Loggée)
Date: 24 mai, 2011 23:23

petit commentaire sur le camp de Carpiagne

[www.cg06.fr]


CAMP DE CARPIAGNE (BOUCHES-DU-RHONE)
Le camp des Milles y envoie ses internés d'origine polonaise, tel qu'OLECHNO
Franciszek, dès le 7 février 1940. Carpiagne a dû fonctionner pour l'armée polonaise dès le1er septembre.
Après l'armistice ils atteignent le nombre de 4000 détenus. Plus de cent viennent àl'automne 1940 du Vernet ; ce sont des Russes, Hongrois, Bulgares destinés au centre d'émigration des Milles.
Bien que situé tout près de la Méditerranée, de Cassis et des Calanques, site inégalable en beauté et en fraicheur, Carpiagne est un camp plat, désolé et aride peu apprécié par les militaires qui y passent.

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2011 09:15

Trouvé un bout de commentaire :

Paradoksalnie, tragiczna kleska Francji w wojnie z Niemcami w 1940 roku, widok balaganu organizacyjnego i niskiego morale armii francuskiej pomogly tysiacom zolnierzy polskich, ktorzy wzieli udzial w Kampanii Francuskiej, odzyskac niejako rownowage duchowa po klesce wrzesniowej 1939 roku, pozbyc sie, niuzasadnionego przeciez, poczucia winy za te kleske, jak rowniez odzyskac poczucie wlasnej wartosci i chec do dalszej walki.

Ze zdemobilizowanych zolnierzy polskich, ktorzy wskutek nieodpowiedzialnego postepowania polskich wladz panstwowych i wojskowych nie zostali wyewakuowani z Francji do Anglii, utworzono na obszarze zarzadzanym przez Rzad Vichy tak zwane Kompanie Pracy, do ktorych kierowano na ochotnika oficerow dla utrzymania morale i kontynuowania pracy nad zolnierzem. Oficjalnie, zgodnie z zarzadzeniem wladz francuskich, jeden oficer przypadal na czterdziestu zolnierzy, faktycznie jeden , 'zdegradowany' do stopnia podoficerskiego, na dziesieciu. Do takiej wlasnie 803 Kompanii Pracy trafil 1 sierpnia 1940 roku ppor. Wierzbicki - 'sierzant Soroka', zdemobilizowany oficjalnie przez wladze francuskie 31 sierpnia w Camp de Carpiagne w Marsylii. Za dobrowolna 'degradacje' i zaangazowanie sie w jakze potrzebna prace nad zolnierzem otrzymal osobiste podziekowanie od gen. Juliusza Kleeberga. Ceni je sobie na rowni z nadanymi odznaczeniami.

origine du commentaire

Si je comprends, il y a création de compagnie de travail par Vichy en 1940, à Carpiagne.
Mais les photos semblent être d'avant l'armistice.

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2011 09:18

Un autre :

– après la défaite de la Pologne, il rejoint Marseille avec une partie de son bataillon en passant par la Roumanie, la Grèce et l'ancienne Yougoslavie. Il est affecté au camp de Carpiagne, bureau de recrutement de Parthenay.

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2011 11:52

CE qui n'explique pas l'arrivé par bateau à Marseille, puis vers Carpiagne, puisque dejà passé dans ce cas par le bureau de Parthenay.

Posté par: jk (IP Loggée)
Date: 25 mai, 2011 13:48

René a écrit:
-------------------------------------------------------
> CE qui n'explique pas l'arrivé par bateau à
> Marseille, puis vers Carpiagne, puisque dejà
> passé dans ce cas par le bureau de Parthenay.

Peut-être pas, il a peut-être été nommé sur place à l'arrivée à Marseille par l'état major établit à Parthenay. Necessité et urgence fait loi.