Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 01 décembre, 2012 15:12

    Citation:
    Stéphane
    Il y a beaucoup de tombes juives en Pologne. Un gigantesque travail de restauration a été fait dans beaucoup de villes , même les plus petites.
    Cependant en Pologne, la plupart des cimetières sont à la charge des communautés religieuses ce qui fait que le temps efface souvent ce que les Allemands n'ont pas détruit

(source : http://www.klub-beskid.com/phorum/read.php?17,244761)

En fait, ça s'améliore constament depuis que l'Etat polonais à décidé de mettre les prisonniers à contribution dans tout le pays (55 Centres Pénitentiaires concernés) : sur la base du volontariat, il a été proposé à certaines catégories de prisonniers d'assurer la réhabilitation et l'entretien des cimetières juifs - particulièrement nombreux dans le pays (environ 1.200) - en échange de divers avantages, aménagements et remises de peine. Gros succès.

"Więźniowie z całej Polski będą sprzątać żydowskie cmentarze
[...] Centralny Zarząd Służby Więziennej ostanowiła rozpocząć projekt o zasięgu

ogólnopolskim, co więcej nie zakłada on jednorazowej naprawy

cmentarza, ale stałą opiekę nad grobami - projekt "Tikkun" (z hebrajskiego "naprawa")[...]"
source : < Forum Zydow Polskich >

Lors d'un récent séjour en Pologne, j'ai vu un reportage TV assez sympathique, où un rabin (? de mémoire) venait à l'intérieur d'une prison donner des conférences didactiques sur l'histoire et la culture juive ; les prisonniers interrogés devant la caméra étaient assez emballés par ce qu'il apprenaient.
En substance ce qu'ils découvraient avait un effet positif sur l'image qu'ils pouvaient avoir des juifs et du judaïsme.

J'ai cru comprendre que de tels conférences devaient s'étendre à l'échelon national. Efficace pour lutter contre l'antisémitisme. Je ne sais pas si ça se fait dans d'autres pays, mais en Pologne ça le fait !

(En Hongrie, par contre, ça le fait pas : "Rząd Węgier oraz partie opozycyjne potępiły prawicowego polityka, który zażądał informacji o tym, ilu Żydów mieszka na Węgrzech. Martona Gyongyosiego szczególnie interesuje to, ile osób o żydowskim pochodzeniu zasiada w rządzie... < lire la suite ici... >

Sur le projet "Tikkun" et l'action pédagogique, vr. aussi ici :
< "Tikkun" - więźniowie porządkują żydowskie cmentarze >

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 01 décembre, 2012 16:04

Après la guerre à Babimost (Lubuskie) ont été construits des immeubles sur l'emplacement d'un cimetière juif.

En 2009 une stèle a été inaugurée avec cette inscription :

"W tym miejscu był cmentarz żydowski w Babimoście. Żydzi przez dziesięciolecia współtworzyli społeczność Babimostu (Bomst). Przed wybuchem II wojny światowej ich społeczność liczyła kilkadziesiąt osób. W okresie Holocaustu niemieccy naziści dokonali zagłady ludności żydowskiej miasta. Cześć ich błogosławionej pamięci".

Voir le site avec répertoire des Cimetières juifs en Pologne

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 02 décembre, 2012 03:08

Très intéressant il va falloir que je fouille un peu car c'est un exemple remarquable qui allie en même temps la connaissance de son pays, la culture des autres et le travail de mémoire sans oublier la réinsertion.

Posté par: Malczewski (IP Loggée)
Date: 16 décembre, 2012 12:42

>
> Voir le site avec répertoire des Cimetières
> juifs en Pologne

La personne qui a créé ce site (Krzysztof Bielawski) est aujourd'hui responsable de la partie cimetières et travaille au futur Musée de l'histoire des juifs de Pologne qui ouvrira en 2013 à Varsovie. kirkuty.xip.pl recense la très grande majorité des sites et a été alimenté par son créateur et le grand public qui s'intéressent au sujet (beaucoup de photos que j'ai effectuées durant des visites y figurent).

La liste exhaustive des cimetières juifs en Pologne est à trouver dans la base internationale ici.

Posté par: Zefir (IP Loggée)
Date: 17 décembre, 2012 21:20

J'avais découvert celui-ci lors d'une promenade, sur la E77. Wodzislaw.
Dévasté à l'époque.

http://www.sztetl.org.pl/getfile2.php?class=image&m=t&x=200&y=200&id=11526

Celui de Jedrzejow était englouti par la végétation et oublié. A l'écart de la ville.
Quelques ossements épars, des pierres à moitié enfouies, lors d'une recherche en 2006.

La photo de 2011 correspondait à l'état de 2006.

Posté par: albert hirschsprung (IP Loggée)
Date: 11 mars, 2013 05:14

A-t-on établi la liste des noms figurant sur les tombes de chaque cimetière juif, avant leur destruction?
Je me demande s'il me serait possible de retrouver celui de mon grand-père 'Majer Langberg' dont je viens seulement d'apprendre le nom, et qui était l'époux de Kreindel Hirschsprung née le 25 Mai 1870 à Cracovie. On peut supposer qu'il était originaire de Prezmysl, puisque c'est dans cette ville qu'ils ont vécu et ont fondé leur famille. Sa tombe, même si elle n'existe plus, devait se trouver dans un cimetière de Przemysl.
Merci pour toute indication.

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 11 mars, 2013 07:43

cimetières juifs en Pologne
http://cmentarze-zydowskie.pl/fotogalerie.htm

Posté par: albert hirschsprung (IP Loggée)
Date: 11 mars, 2013 17:50

Merci Lesniewski pour cette liste où Przemysl ne figure pas malheureusement.

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 11 mars, 2013 18:02

albert hirschsprung a écrit:
-------------------------------------------------------
> Merci Lesniewski pour cette liste où Przemysl ne
> figure pas malheureusement.

Przemysl figure bien dans le lien

Posté par: albert hirschsprung (IP Loggée)
Date: 12 mars, 2013 14:09

Cher Lesniewski, me prenez-vous pour un aveugle? A moins que l'orthographe polonaise soit differente de 'PRZEMYSL', le nom de cette ville n'y figure pas!

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 12 mars, 2013 14:24

albert hirschsprung a écrit:
-------------------------------------------------------
> Cher Lesniewski, me prenez-vous pour un aveugle? A
> moins que l'orthographe polonaise soit differente
> de 'PRZEMYSL', le nom de cette ville n'y figure
> pas!


[www.kirkuty.xip.pl]

Posté par: Trabszo (IP Loggée)
Date: 12 mars, 2013 14:25

[www.kirkuty.xip.pl]

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 12 mars, 2013 14:38

Merci Trabszo et le SZEF qui a toujours raison Mort de rire

Je connais ce site pour y avoir mis en ligne une photo d'une commémoration d'une plaque sur un ancien cimetière juif !!!!

Posté par: albert hirschsprung (IP Loggée)
Date: 12 mars, 2013 23:19

Merci Stéphane et Trabszo pour [www.kirkuty.xip.pl]

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 13 mars, 2013 00:15

albert hirschsprung a écrit:
-------------------------------------------------------
> Merci Stéphane et Trabszo pour [www.kirkuty.xip.pl]


Mes posts des 01/12/2012 & 11/03/2013 ont le même lien que ceux de Stephane et Trabszo donc je confirme qu'Albert est bien aveugle ou bien smoking smiley
Sans rancune aucune !!! Frania