Posté par: marie-france
Date: 07 mars, 2005 09:01

Bonjour, pour ma mère née Sophie Pytkowski (née en France en 1932), je recherche son oncle Jan Hasior né en Pologne en 1914 à Chomranice (Nowy Sacz).

Il a participé à la 2ème guerre mondiale à partir de la France (possibilité d'être allé en Angleterre, Monte-Cassino).

Lors du regroupement des soldats Polonais "encore vivants" en Suisse, à la fin de la guerre avant leur rapatriement en Pologne, on perd sa trace.

Quelqu'un qui était avec lui en Suisse à ce moment-là est revenu en Pologne et a dit à sa famille qu'il fréquentait une femme (habitante suisse ?). Ceci pourrait expliquer qu'il ne soit jamais revenu en Pologne!

Quelqu'un pourrait-il orienter mes recherches car je piétine!

L'état-civil en Suisse ne peut pas m'aider car il lui faut des renseignements précis tel un mariage par ex ainsi qu'un lieu de vie (que bien sûr personne ne connait!)

Posté par: Wozniak
Date: 07 mars, 2005 10:11

Bonjour,

Bien que je n'ai pas de réponse à votre question, celle-ci m'interpelle.
Si l'on se fit aux données de l'Insee, il y a eu en France, entre 1891 et 1990, 9 naissances de personnes portant le nom de PYTKOWSKI.

Entre 1916 et 1940, 1 naissance à Arras, et 2 naissances à Néry, dans l'Oise.
Entre 1941 et 1965, 3 naissances à Lille et Roubaix.
Entre 1966 et 1990, 3 naissances à Lille.

Michel PYTKOWSKI, né à Arras, était un demi-frère de mon père.

Le père de Michel s'appelait Pierre PYTKOWSKI.

Pierre PYTKOWSKI est né le 6 septembre 1892, à KONOTOPA, Pologne.

Pourriez-vous me faire savoir, si Pierre PYTKOWSKI fait partie de votre famille ?

Posté par: marie-france
Date: 07 mars, 2005 11:16

troublant!
mon grand-père s'appelait Pierre Pytkowski
ma mère et sa sœur sont nées à Néry dans l'Oise
mais pourquoi nous serions nous pas au courant de la naissance de Michel ?

Est-ce que Konotopa est près de Varsovie ? y-êtes-vous déjà allé(e)?

j'essaie de joindre ma mère pour la date de naissance de Pierre

Posté par: Wozniak
Date: 07 mars, 2005 11:54

Effectivement, cela est troublant.
Konotopa se trouve bien près de Varsovie, et aussi à côté de Brwinow, où est née ma grand-mère paternelle.

S'il s'avère que votre Pierre est le même que le mien, j'ai l'explication.
Mon Pierre était briquetier

Posté par: marie-france
Date: 07 mars, 2005 12:01

je viens de tél à ma mère
son père Pierre Pytkowski est bien né à la date et au lieu que vous avez précisé
les parents de Pierre sont:
Valeria Oracz et Michel Pytkowski

Il s'est marié en France avec ma grand-mère en 1928
Etes-vous déjà allé dans la famille à Konotopa ?
Pouvez vous me préciser votre lien de parenté avec Pierre car je n'ai pas bien compris ?

Posté par: Wozniak
Date: 07 mars, 2005 12:28

Ma grand-mère maternelle a eu plusieurs enfants avec des hommes différents dont un avec Pierre Pytkowski.
Michel Pytkowski, fils de Pierre Pitkowski, était donc un demi-frère de nom père.

Michel Pytkowski est maintenant décédé, et il n'a pas eu d'enfants.

Michel Pytkowski est donc un demi-frère de votre mère.
J'étais au courant de l'existence de votre famille, mais comme nous ne sommes pas directement apparentés, et faute de temps, je n'avais pas fait de recherches de ce côté.
Si vous voulez plus d'explications, je peux vous fournir.
J'ai coché la case "Recevoir la réponse par E-mail à l'adresse ci-dessus".
Je pense qu'il vaut mieux continuer en privé.

Posté par: marie-france
Date: 07 mars, 2005 13:12

que d'émotions!
C'est vrai que qq explications seraient les bienvenues!

signé: marie-france la fille de Sophie Pytkowski donc si je ne me trompe pas, la nièce de Michel ?

ma pauvre maman a eu du mal au tél tout à l'heure

Mais pourquoi ce silence si vous saviez ?

Posté par: Wozniak
Date: 07 mars, 2005 13:53

Pourquoi ce silence ?

Ce n'est pas du silence délibéré.

Michel Pytkowski étant un demi-frère de mon père, celà n'était pas pour moi une priorité de faire des recherches sur les Pytkowski.
Travailler sur la branche Pytkowski, ne n'aurait pas fait remonter plus loin dans ma généalogie.

Et puis mon savoir était limité. J'avais juste entendu dire par une soeur de mon père que Pierre Pytkowski avait eu d'autres enfants.

Michel est né à Arras en 1923.

J'ai la copie intégrale de son acte de naissance, son acte de mariage et son acte de décès.

J'ai aussi une photo de lui, le jour de son mariage

Posté par: Stéphane
Date: 07 mars, 2005 13:59

Marie-France a écrit:
> bonjour, pour ma mère née Sophie Pytkowski (née en France en
> 1932), je recherche son oncle Jan Hasior né en Pologne en 1914
> à Chomranice (Nowy Sacz). Il a participé à la 2ème guerre
> mondiale à partir de la France (possibilité d'être allé en
> Angleterre, Monte-Cassino). Lors du regroupement des soldats
> Polonais "encore vivants" en Suisse, à la fin de la guerre
> avant leur rapatriement en Pologne, on perd sa trace.

S'il était prisonnier en Suisse (comme beaucoup d'autres Polonais) il y a peu de chance qu'il soit allé à Monte-Cassino ou en Angleterre sauf en cas d'évasion. à lire :
https://www.beskid.com/medrala5.html

Egalement le livre Helvétie terre d'accueil qui raconte l'histoire de ces soldats Polonais
https://www.beskid.com/librairie.html

Une autre piste : Le Ministère de la Défense, dans un arrêté du 04 décembre 1995, déclare que : "Les militaires ayant combattu dans les rangs des unités de l'armée de terre qui ont participé aux opérations du Doubs du 10 mai au 19 juin 1940, reçoivent l'application des dispositions de l'article R224-IC 3 bis du code des pensions militaires" (ouvrant droit à la carte du Combattant).