(Stella-Plage) camps de scouts polonais dans les annees 50

Démarré par Archives, 02 Novembre 2023 à 15:00:55

« précédent - suivant »

Archives

Posté par: zoska44 (IP Loggée)
Date: 25 novembre, 2018 08:36

Czołem!

Aaaaaaah Panie Rotmistrzu!! Les souvenirs remontent à la surface: ce truc en béton je m'en souviens, non loin il y avait un "gros tuyau" qui s'enfonçait dans le sable, probablement un système de communication entre points d'appui, que quelques garnements dont votre serviteur avaient décidé de découvrir, arrêtés au dernier moment par un mono, car dénoncé par l'un d'entre nous qui en fait avait la trouille.
Quant aux dunes!!!! Témoin de nouveaux émois à l'adolescence ne semblent pas avoir changer.

Archives

Date: 25 novembre, 2018 10:41

J'ai bien fait de demander la suite...smiling smiley Belles photos en plus, avec la complicité de Mme Vendomska.
Un peu de sable dans les chaussures ?


Qu'importe si, comme l'écrit Zoska : " D'un autre côté qui à part Vendôme toi et moi sont passés à Stella Plage Maison Maternelle Ośrodek Harcerski BałtyK? Il ne me semble pas que d'autres se soient déclarés anciens de ces lieux. Alors bien évidemment ces souvenirs ont une signification pour nous car ils sont notre jeunesse mais ce sont pas ceux des autres.
Tout cela sont des témoignages d'enfance de petits franco-polonais et de furtifs flashback qui montrent justement une partie de nos ambiances lointaines.

Archives

Posté par: zoska44 (IP Loggée)
Date: 25 novembre, 2018 12:33

Czołem!

Tu as raison mon JP. Continuons tant pis si nous écrivons dans le désert comme St Jean Baptiste criant dans le même lieu.
Et puis comme dit je vais continuer mes souvenirs tant à Stella Plage que dans le 15ème ou rue Legendre sans oublier la Bibliothèque Polonaise, la librairie sur le Bd St Germain, le Dom Studenta près de la place Danton sans oublier les écoles polonaises de Paris et de sa région participant chaque année à l'impreza de Noël.
J'espère ne pas en faire un pensum!!!

Archives

Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 16 décembre, 2018 03:31

    Citation:
    Jean-Paul
    D'un autre côté qui à part Vendôme toi et moi sont passés à Stella Plage Maison Maternelle Ośrodek Harcerski BałtyK ?

Peut-être que Jan Marek (vu que sa Babcia y a cuisiné régulièrement et bénévolement), y'a aussi niu-nia qui sur le tard à emmené son petit-fils à Stella Maris ; à la colo, son père n'a jamais voulu à cause de la mixité - faut dire que ça devait être une très belle jeune fille. Bon ! Allez, en avant nous z'autres...


RETOUR A STELLA-PLAGE - Część XI


Ce jour là la mer était grosse. Je me souviens que jadis, à mi-cuisses dans l'eau, quand les hautes vagues
s'approchaient, on plongeait à travers pour émerger derrière. C'est là qu'on paumait les calcifs tricotés
en laines multicolores, ou les espèces de shorts bouffants style Henri IV ; et encore bien heureux quand
la vague ne les emportait pas carrément vers le rivage : il fallait alors, à loilpé dans la flotte, arquer après,
une main devant, l'autre derrière, sous les vannes de nos petits camarades — ach groß poilades en vérité !

Les panicauts, terreur des pieds nus. J'ignorais qu'il pouvait pousser des champignons dans le sable des dunes.


Sans points de comparaison, c'est difficile de se rendre compte de la hauteur des dunes et de la profondeur
des creux où commencent à apparaitre les fameux argousiers de cuisante mémoire. Dans le lointain déjà la
végétation s'installe. Sur la dernière photo, en bas à gauche on aperçoit, montée en graines duveteuses, cette
liane envahissante, que d'aucuns ont fumée ultérieurement. Là aussi je me demande comment ça peut pousser
dans le sable ? Certes, ici elle est rabougrie à cause de l'environnement, alors qu'en forêt ça grimpe partout.


A suivre

Archives

Date: 16 décembre, 2018 19:39

C'est une corvée que tu m'as collée là, Cap'tain !

Je suis remonté au nord à partir de l'épingle du bld. de la Mer, jusqu'à la parcelle 122 que rejoint le sentier des Violettes sur la droite. Après c'est le Touquet.
Sans autres repères, je pense que mes dunes se situent de 84 à 100 vers le nord.
Le blockhaus est quelque part entre les deux, à moins qu'il ne soit considéré comme situé de la limite dunaire à l'estran (de pleine mer), auquel cas ça pourrait être entre la 90 (la plage) et la 85.

Ceci dit je me souviens avoir vu les coordonnées GPS de ce blockhaus répertorié sur un site de passionnés du Mur de l'Atlantique (avec la fameuse photo avec Rommel)

Voilà, sans carte d'état major, j'ai fait ce que j'ai pu.

Si quelqu'un d'autre veut s'y essayer, entrer :
Commune : CUCQ
Code postal : 62780
Lieu-dit : PLAGE NORD
Ouvrir puis choisir parcelle n°2 - feuille 000 BM 01
Aller chercher la plage à l'ouest, et remonter au nord en restant près de la plage. C'est paumant !

Le prochain coup je prendrai mon GPS !

Archives

#455
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 16 décembre, 2018 21:52

Alors ? C'est où....

Là, peut-être ?


Archives

Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 17 décembre, 2018 00:10

Vendômycologue :

    Citation:
    J'ignorais qu'il pouvait pousser des champignons dans le sable des dunes.


Moi itou aussi, je ne me souviens pas en avoir vu, mais ci dessous un lien sur les champignons de dunes Aquitaine, on y lit que l'on en trouve jusque sur la côte d'opale, certainement à cause du réchauffement climatique :




>>>>>>: clic >[www.vallee-du-ciron.com]

Archives

Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 17 décembre, 2018 03:56

Jean-Paul gagné !

Je savais que t'allais m'aider sur cette affaire, et du coup on va pouvoir faire la bisque (de homard) au Capt'ain Haddocski

Là où t'as mis la flèche rouge je pense que c'est effectivement le blockhaus.
Si tu me donnes l'adresse de la page que tu as consultée, je vais refaire le parcours à partir de la tête d'épingle du bld de la Mer.

En fait, je suis allé dans les dunes à deux reprises. Sur la première série (Część X), là où il y a Joni-Lynn à coté du blockhaus, c'est marée basse et j'ai contourné par la droite ; ça grimpait sec et j'ai atteint le haut à quatre pattes. Je ne suis pas allé bien loin, car rapidement le "sentier" disparaissait, englouti par tout une nation d'oyats épais et denses ; idéal pour le volet-luge, mais infranchissable pour qui respecte l'écosystème.

La deuxième fois (Część XI) la mer était bien formée et je suis passé par un autre endroit plus au nord, toujours par la plage.

En agrandissant on voit nettement un barrage composés de reliquats de blockhaus, disposés là pour empêcher les marioles en quad de pénétrer dans le massif dunaire. C'est là que j'ai ramassé le "presse-papiers" que je t'ai envoyé (j'en ai un autre pour Zoska, mais trop lourd et j'arrive pas à la casser — les Boches quand y'faisaient, y'faisaient sérieusement !)

A partir de là je me suis enfoncé davantage par les sentes du massif, espérant trouver cette grande descente à glissades, mais c'était encore plus loin à l'est. Toutes les dunes se ressemblaient et ça n'avait pas de fin ; au bout d'une heure de grimpettes et de dégringolades j'ai fait demi-tour.

Je ne me souvenais plus qu'on grimpait tant que ça les dunes à quatre pattes. Le soir j'ai bien dormi !

Archives

Posté par: zoska44 (IP Loggée)
Date: 17 décembre, 2018 07:10

Czołem!

Occupé à rédiger ce que j'avais promis, je n'ai découvert ce nouveau post que ce matin.
Superbes photos amenant pleins de souvenirs, qu'ils soient liés aux dunes et à nos jeux (d'enfants ou d'adolescents), ou à nos baignades durant lesquelles certains d'entre nous perdaient leurs "calcifs tricotés en laine multicolore" (sic).

Je ne me souviens pas non plus que les dunes étaient si hautes qu'il nous fallait terminer à quatre pattes. Peut-être l'âge Panie Rotmistrzu? Mais ce n'est qu'une supposition.

Merci pour la pensée "presse papier". Essaie avec de la Nitroglycérine... mais préviens tes voisins.

Archives

osté par: Maryan (IP Loggée)
Date: 17 décembre, 2018 14:53

Salut à tous, je suis ce post depuis le début avec grand plaisir.

Quelque par, je vous envie un peu d'avoir de tels souvenirs à partager, n'ayant pas eu cette "chance".

Continuez, je me régale.

Archives

Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 17 décembre, 2018 20:23

    Citation:
    Jean-Paulski
    mais ci dessous un lien sur les champignons de dunes Aquitaine, on y lit que l'on en trouve jusque sur la côte d'opale, certainement à cause du réchauffement climatique

Merci pour le lien, Excellence. Vraiment intéressant et fort instructifiant.


    Citation:
    Maryan
    Continuez, je me régale.

grinning smiley... C'est un peu le but de la manœuvre, Major : consoler les ceusses qui n'ont pas eu le bonheur de guerroyer contre les terribles indiens-uhlans qui écumaient les territoires au sud du Rio de La Cancha, jusqu'aux abords del Touquette !


    Citation:
    командир воинской части форта Стелла-Плаж
    Je ne me souviens pas non plus que les dunes étaient si hautes qu'il nous fallait terminer à quatre pattes. Peut-être l'âge Panie Rotmistrzu? Mais ce n'est qu'une supposition.

Non non, min camarad' : à l'époque, même pour les freluquets que nous étions, quand la montée était raide, le sable se dérobait sous les pieds, on se cassait la margoulette en avant et presque toujours on redescendait illico si on ne bloquait pas sur le pif de l'aventurier qui suivait — fallait vraiment terminer à quatre pattes pour y arriver et éviter l'avalanche sableuse. Depuis, crois-moi, l'âge n'a rien arrangé à l'affaire.
D'ailleurs c'est en suivant - amoureux transi - une petite Helena de la Polonia anglaise qui grimpait à quatre pattes devant moi que j'ai eu ma première vision paradisiaque d'une petit culotte blanche — malencontreusement trouée. Quoique un peu déçu; tout compte fait ça ne m'a pas trop dépaysé sachant que certains de mes calbutes "Bandalèze" étaient parfois aérés pareillement sous l'effet délétère et conjoint des lessives phosphatées et des gaz tant sournois que perforants.

Quand aux calcifs emportés par l'onde vagabonde, j'ai aussi raconté antérieurement l'histoire d'une autre amoureuse, une petite brunette de la Polonia belge qui, lors d'une de ces baignades houleuses me fit entrevoir les Jardins de l'Eden, lors qu'une vague coquine l'eut submergée et délestée du petit foulard rouge qui lui tenait lieu de biustonosz (... certes, y'avait pas grand chose à nosić, mais quand même c'était mignon, et à nos âges on n'était pas portés sur les quantités volumétriques)

----------------

Archives

Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 18 décembre, 2018 00:39

@Maryan qui se régale : Tu as bien fait de venir à notre table, même si le menu est frugal, il est plein de saveur, d'odeur et aussi parfois bien épicé.

Y en a même qui en perdait leur bénard, pendant que moi je m'essoufflais à grimper les dunes, la grande blanche tout en sable et la verte tapissée d'oyats qui servait pour les glissades. En ma qualité de patapouf, vu que je faisais plus envie que pitié ( manière dont on me faisait remarquer que je n'étais pas maigre ), et bien j'en chiais encore plus que les autres, mais ne voulait pas le montrer. Je préférais faire rire les copains, ou bien faire des imitations de Darry Cowl, de Gaulle et même du Jean Richard genre gendarme de Champignole, ce qui évitait pas mal de choses, (les gosses sont méchants des fois) déjà qu'en plus je ne comprenais pratiquement pas le polonais et que la-bas tout le monde le parlait. Heureusement que j'avais des potes et des gars comme Zoska, que je connais depuis toujours. Vendôme était avec les plus grands, donc ce n'est que maintenant que l'on sait que nous étions ensemble et même sur certaines photos. Nous, on était la petite section et on n'avait pas encore le grade d'Indien-Hulan (a)mateur de culotte.

Mais les souvenirs sont là.

Comme Vendômarcheur , désire refaire son parcours, je met ci-dessous le lien pour aller sur Géoportail.
Il suffit d'entrer le nom du lieu que l'on désire et l'on est transporté sur la carte de l'endroit. Cela peut être sur une vue aérienne qu'il suffit de zoomer et de faire glisser pour aller où l'on veut. De nombreuses cartes de l'endroit sont disponibles en cliquant sur la liste de gauche et viennent en remplacement de celle affichée. Cela peut être une vue aérienne, une carte routière actuelle ou ancienne, les reliefs, carte géologique, l'ancienne carte de Cassini, et bien entendu les cadastres qui viennent se superposer sur la carte, on peut jouer aussi sur les transparences pour superposer plusieurs couches . Depuis peu on a aussi accès aux vues aériennes anciennes en noir et blanc ( entre 1950 et 1965) , un peu floues, mais liées à la technologie de cette époque.
C'est super pour voir ou revoir des lieux tels qu'ils étaient à l'époque. Par exemple pour Stella, on se rend bien compte des terrains en face la colo, ou bien du chemin s'enfonçant dans les dunes à droite en sortant etc...Un régal aussi.
Sur la page de la carte à droite, il y a aussi pas mal d'outils pour mesurer des distances, des surfaces et pleins de trucs .
Y a de quoi faire.
Il y a aussi une possibilité d'images 3D en option Béta, mais chez moi ça rame de trop.

C'est là : [www.geoportail.gouv.fr]

Archives

osté par: zoska44 (IP Loggée)
Date: 18 décembre, 2018 05:55

Czołem!

Panie Rotmistrzu! Pas le souvenir d'en avoir bavé sur les dunes de la plage. "Skleroza"?
La Dune Blanche je dis pas. Là c'est vrai qu'on en bavait, mais cent fois sur le métier nous remettions notre ouvrage et nous nous retrouvions avec du sable jusqu'aux tréfonds du "calcif", mais qu'est-ce que l'on dormait bien!
Quant au reste, "culotte" et autre "biustonosz", qu'importe le flacon pourvu etc... Mais quelle poésie hugolienne!

Quant à toi JPaul j'ai effectivement le souvenir de tes imitations et de Killy Watch que nous chantions à tue-tête dans les gogues du fond derrière la "salle de bain" de la "sypialnia" des garçons avec un balai bloquant la porte du dit endroit pour qu'on ne nous fasse pas ch... Par ailleurs question technique ordinateur tu m'épates, tu m'épates, tu m'épates, mais tu m'épates (cf "Le Corniaud").
Cela dit, je crains, même avec tes conseils, de n'arriver à pas grand chose avec l'outil que tu nous a transmis, ce qui ne m'empêchera pas d'essayer. Le principal est de participer.

Archives

Posté par: Vendôme (IP Loggée)
Date: 18 décembre, 2018 18:53

Ohé, les Blaque & Déquerre de la chanson de gogues : qu'est-ce que vous appelez "la grande dune blanche" vous z'autres ?...

Archives

#464
Posté par: jpaul (IP Loggée)
Date: 18 décembre, 2018 22:37

Pour VendôMerlin, dit Leroy, C'était pour la sonorité et les effets de reverb acoustiquables des studios A-la-turc-et-de-la-chasse-d'eau-réunis.

Pour la dune blanche :

On l'appelait la grande dune blanche, car c'était la dune blanche qui était la plus grande (Altitude 33 mètres) et qui était blanche, vu qu'elle n'était pas verte.
Actuellement, là voilà

Ici nommée " dunes blanches" (N°3) :

et dans les années 1950-60, encore plus sableuse et blanche :

En prime, gros plan de la maison Maternelle et des terrains d'en face, et à gauche le chemin allant dans les dunes :


As-tu essayé le site Geoportail que j'ai mis en lien hier,que je trouve génial ?