Posté par: Malczewski (IP Loggée)
Date: 05 juin, 2006 09:42

Pour les historiens du site
Lors d'un dernier passage à Elk, j'ai découvert sur un vieux bâtiment du centre ville (ul AK), la plaque suivante en PL et en FR :
"Ici ont vécu 100 français prisonniers de guerre en 1940-1945"
Que faisaient-ils ici ?

Posté par: aubordoise (IP Loggée)
Date: 05 juin, 2006 10:04

Un de mes Oncles Français, prisonnier de guerre a passé les 5 années de captivité à DANTZIG.....
La Pologne étant occupée par les Allemands il y avait certainement des prisonniers ailleurs.

Ginette

Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 05 juin, 2006 12:39



Bonjour,


Les camps de prisonniers, stalags, oflags ... étaient répartis sur tout le territoire du IIIe Reich.

Voir [www.moosburg.org]

Cliquer sur les chiffres de la carte : chaque nombre en chiffres romain correspond à une région militaire allemande.
Ainsi, par ex., dans la région I (Prusse), on trouvait les stalags IA, IB, IC, etc.


Voir également : [perso.orange.fr]

Colonne de droite : lieux actuels – beaucoup sont situés en Pologne.

Posté par: Malczewski (IP Loggée)
Date: 09 juin, 2006 20:19

Je vous remercie pour cette adresse qui en ouvre beaucoup d'autres.
Vous semblez être l'encyclopédie de ce site.

J'ai recherché à partir du nom Lyck puisque apparemment c'était le nom de Elk durant cette période, mais je n'ai rien trouvé de précis :
[www.posselt-landkarten.de]
Ce site possède de très intéressantes cartes détaillées de la Pologne allemande pendant la période de la guerre :
[www.posselt-landkarten.de]

Il faudra que je recherche plus précisément, mais cela n'a pas l'air si simple.
Vu que j'avais fait des recherches sur le camp de juifs de Blechhammer (tout près) et qu'il existait énormément de camps implantés sur ce site de production d'essence synthétique pendant la guerre, ce sera l'occasion de me familiariser un peu avec l'histoire des stalags.

Merci.

Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 09 juin, 2006 22:52



Bonsoir,

Je vous remercie pour ce site, vraiment très intéressant.

Adresses, téléphone, mail ... de l'administration communale (Urzad Gminy) de ELK :

[www.mazury.com.pl]

ou mieux : [www.e-tur.com.pl]

Vous pourriez éventuellement écrire à la mairie pour obtenir quelques informations sur ce qui vous intéresse.
Mais vous devrez écrire en polonais, et je ne peux vous aider. À la rigueur en anglais, mais sans affirmer que vous obtiendrez une réponse.


ELK (Lyck)
Carte actuelle : (que vous pouvez zoomer) : [www.mapquest.com]



BLECHHAMMER = BLACHOWNIA SLASKA (S accentué et A cédille pour Slaska)

Voir [www.jewishgen.org]
que vous connaissez certainement.

Carte : [www.mapquest.com]

Ce n'est pas précisément près de Elk mais plutôt en Silésie, à ~45 Km à l'ouest de Katowice

Bonne soirée smiling smiley

Posté par: Malczewski (IP Loggée)
Date: 10 juin, 2006 00:34

Blechhammer (anciennement) oui, c'est à quelques kms d'ici. Il y avait pas moins d'une quarantaine de camps sur le secteur, dont celui des juifs (qui dépendait d'Auschwitz III) où subsiste toujours un crématoire. Et des camps de prisonniers (britanniques entre autres). Mais je n'ai pas trouvé les correspondances exactes sur la liste du site, c'est à fouiller. Mais j'aime bien m'intéresser à l'histoire des lieux ici, et entre la dernière guerre, la première et Napoléon à Kozle (Cosel), il y a de quoi faire.
Pour Elk, cette petite plaque commémorative sur un vieux bâtiment m'avait intriguée.

Posté par: doumat70 (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2007 22:51

bonjour,
je m' interesse aux stalags de Prusse Orientale depuis septembre 2005
en Prusse Orientale il y a un district qui répond au nom de Lyck
j' ai une carte des districts si cela vous interesse
mon père était au stalag 1B à Hohenstein = Olztynek
il a été affecté à RAUSCHKEN petit Kommando agricole du district de ORTELSBURG
il est arrivé dans ce kommndo le 15/09/1941
il y avait déjà dans cette famille 2 Prisonniers Polonais : une femme Kaja et un homme Feliks
cordialement
Marie-Pierre

Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 11 avril, 2007 23:22


bonsoir
hors sujet
merci, grace au site wwwmapquest.com j'ai pu retrouver un village polonais qui porte mon
encore merci.

Posté par: Oeil cyclonique ! (IP Loggée)
Date: 12 avril, 2007 08:15

jean pierre Ecrivait:
-------------------------------------------------------
> hors sujet

Je me pose des questions ...
Que veut dire le mot « hors sujet » ?
De plus en plus de forumien(ne)s utilisent cette expression.
Un débat n'engendre-t- il pas un autre débat pour faire avancer une hypothèse, une thèse et une synthèse ?
Dois-je poster cette question "hors sujette " sur le forum blablabla ?
Amicalement.

Posté par: doumat70 (IP Loggée)
Date: 12 avril, 2007 21:18

bonjour et excusez-moi pour le hors sujet

n' empêche qu' il y a un LYCK en prusse orientale
et que mon père était prisonnier Français la-bas

tant pis , je continue
alors si vous pouvez m' aider je suis preneur
sur son petit carnet rouge il a noté les villes traversées pour le retour via Odessa puis Marseille
le 3/02/1945 en route pour Ortelsbug = Szczytno
5/02/1945 Villenberg
7et 8/02/1945 Flamberg
le 10/02/1945 il écrit Prachnich , je pense qu' il s' agit de Przanysz
le 11/02/1945 il écrit Lichenau : là je n' ai pas trouvé ....
si quelqu' un veut m' aider
on m' aproposé "zichenau = Ciechanow
je trouve ( à tort ?) que c' est un long trajet à pied pour un jour
"milice Polonaise perception de pain renouvellement des Ausweiss
( papiers d' identité) "cela fait 4 ans 1/2 qu' il est en Prusse
12/02/1945 " réception cordiale chez la famille polonaise aux 4 jeunes-filles.j' ai donné ma photo
13/02/1945 vers Mlawa nous logeons dans le petit village aprés le moulin
14/02/1945 MLAWA
15/02/1945 cantonnement cher le B.g. Polonais
vers Soldau : je pense qu' il s' agit de Dzialdowo

qui peut éclairer ma lanterne
Lichenau s' appelle comment actuellement
j' ai regardé sur différentes cartes
je ne trouve pas
merci de vos réponses
excusez-moi si je me suis greffée sur une autre conversation
à bientôt Marie-Pierre

Posté par: Malczewski (IP Loggée)
Date: 14 avril, 2007 11:34

Pour ceux que ça intéresse, j'ai 2 prises de vue de l'ancien Oflag (camp de prisonniers de guerre pour officiers) VIIIA de Kluczborg où ont été emprisonnés des officiers français de 43 à 45. Il s'agit de grands bâtiments non loin du Rynek.

Posté par: Malczewski (IP Loggée)
Date: 14 avril, 2007 11:35


>
> n' empêche qu' il y a un LYCK en prusse orientale
>

J'ai 2 prises de vue d'un bâtiment où était emprisonnés des soldats français

Posté par: doumat70 (IP Loggée)
Date: 14 avril, 2007 14:08

bonjour ,
c' est une bonne idée de partager des photos
sur le forum stalag_PO ( stalag 1A ,1B , XXB ), on partage des photos de prisonniers et il y a mise en commun de nos connaissances au fur et à mesure , ce qui permet d' avancer
( me voici encore hors sujet .......)


au fait LICHENAU entre PRACHNICH et MLAWA
( dont je parle dans un message précédent ) ça vous dit quelque chose

cordialement Marie-Pierre

Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 14 avril, 2007 14:25

bonjour
elk et lick sont la meme ville
lick allemand
elk polonais traduction des deux, elan (l'animal)

Posté par: Oeil cyclonique ! (IP Loggée)
Date: 14 avril, 2007 14:59

Je suis très heureuse ...
Un sujet engendrant un « hors sujet »fait avancer l'histoire familiale de nombreux prisonniers X de Stalags Y se situant dans des pays Z.
Je voudrais vous remercier à vous tous et toutes de votre collaboration afin que la mémoire historique proche mais déjà lointaine ne soit pas oubliée !