Liste des noms de personnes de l'Ordre de la Vertu militaire

[Archives]

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 24 juin, 2011 13:45

Vu l'état de certains papiers, je ne suis pas sur que l'on ait accès à tout, de plus un chercheur spécialiste ira directement au coeur du sujet, en Pologne tout est question de discussion et de négociation, cependant sur place bien sur.

[Archives]

Posté par: chance (IP Loggée)
Date: 24 juin, 2011 16:01

bonjour

Centralne Archiwum Wojskowe que veulent dire dans leur chartre par recherche généalogique ? et si c'est pas généalogique comment faire la différence

généalogique par manque d'informations sur la personne alors les archives ne cherchent pas ? si l'on posséde toutes les informations sur la personne les archives vont ils effectuer une recherche

et si c'est pas généalogique comment les archives font ils la différence entre les deux ?

de plus pour ceux qui ne peuvent pas se rendre aux archives en Pologne à qui ils doivent s'adresser ? à une personne aux archives assermentées ? ou par une personne de la famille ,ami(e) etc..? les recherches faites sur place aux archives par (une personne ) un représentant autorisé.les recherches sont -ils payantes ??

Poszukiwania w archiwum można prowadzić osobiście lub przez upoważnionego pełnomocnika.!!!
Upoważnienie musi zawierać, tak jak wszelkie tego rodzaju dokumenty, wszystkie dane osobowe pełnomocnika, włącznie z numerem dowodu osobistego i numerem pesel

après traduction google

La recherche peut être effectuée dans les archives en personne ou par son représentant autorisé.!
L'autorisation doit comprendre, selon ces documents, tous représentant personnel de votre, y compris le nombre de carte d'identité et numéro national d'identité

chance

[Archives]

Posté par: Elzbieta (IP Loggée)
Date: 24 juin, 2011 16:51

[www.caw.wp.mil.pl] -->Kontakt

On peut poser les questions en anglais.