armée polonaise / Airvault / Deux sèvres

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 12:30

Vous avez sa date de naissance ? Il y a des fiches à ce nom sur Arolsen mais ils sont plusieurs avec ce nom

[Archives]

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 13:36

SZADO Jan figure dans mémoire des hommes
MORT POUR LA FRANCE
Nécropole nationale de Cronenbourg (67)
Tombe 6 - Carré F - Rang 6
Mort le 18.04.1942
Il est né en 1909

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 14:50

Lesniewski a écrit:
-------------------------------------------------------
> SZADO Jan figure dans mémoire des hommes
> MORT POUR LA FRANCE
> Nécropole nationale de Cronenbourg (67)
> Tombe 6 - Carré F - Rang 6
> Mort le 18.04.1942
> Il est né en 1909


On avait rien sur le cimetière de Cronenbourg ?

[Archives]

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 14:51

NON rien de rien

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 14:56

Stéphane a écrit:
-------------------------------------------------------
> Lesniewski a écrit:
> --------------------------------------------------
> -----
> > SZADO Jan figure dans mémoire des hommes
> > MORT POUR LA FRANCE
> > Nécropole nationale de Cronenbourg (67)
> > Tombe 6 - Carré F - Rang 6
> > Mort le 18.04.1942
> > Il est né en 1909
>
>
> On avait rien sur le cimetière de Cronenbourg ?

Bien, non, on ne l'a pas dans la base ! Mystère en principe les Polonais qui étaient morts pour la France y étaient

[Archives]

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 15:08

Stéphane a écrit:
--------------------------------
> Stéphane a écrit:

> > Lesniewski a écrit:
> > > SZADO Jan figure dans mémoire des hommes
> > > MORT POUR LA FRANCE
> > > Nécropole nationale de Cronenbourg (67)
> > > Tombe 6 - Carré F - Rang 6
> > > Mort le 18.04.1942
> > > Il est né en 1909

On avait rien sur le cimetière de Cronenbourg ?

Bien, non, on ne l'a pas dans la base ! Mystère
en principe les Polonais qui étaient morts pour la France y étaient

Oui en PRINCIPE Szef !!

Ce n'est pas faute d'avoir cherché dans les archives, n'ayant pas de photo je ne peux l'inclure dans tombes polonaises
Parfois il est inscrit MORT POUR LA FRANCE ou parfois MORT POUR LA PATRIE

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 15:47

Bonjour à tous,

Jean ou Jan SZADO est bien mort pour la France. Mon frère a été considéré comme pupille de la nation et ma mère a perçu pendant une période une pension d'ancien combattant.

J'ai des documents qui le prouvent et une photo de sa tombe à Strasbourg. Son nom figure également sur le monument d'un village dans le Vexin : Adancourt le Haut Clocher (oise)

En fait, je ne cherche pas le lieu de son inhumation mais son parcours avant de décéder :
- date de mobilisation, etc ...

j'ai déjà eu une réponse grâce au document envoyé par Poff 1955. Les quelques lettres retrouvés de Jan SZADO et leur date correspondent exactement à ses dates de passages énumérées.

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 15:51

Date de naissance : 18 juillet 1908 à Bystre (Pologne).

date de décès 18 avril 1942

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 16:03

[www.geneanet.org]

Lien : photo de sa tombe à strasbourg

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 16:06

annick2 a écrit:
-------------------------------------------------------
> Bonjour à tous,
>
> Jean ou Jan SZADO est bien mort pour la France.
> Mon frère a été considéré comme pupille de la
> nation et ma mère a perçu pendant une période
> une pension d'ancien combattant.
>
> J'ai des documents qui le prouvent et une photo de
> sa tombe à Strasbourg. Son nom figure également
> sur le monument d'un village dans le Vexin :
> Adancourt le Haut Clocher (oise)
>
> En fait, je ne cherche pas le lieu de son
> inhumation mais son parcours avant de décéder :
>
> - date de mobilisation, etc ...
>
> j'ai déjà eu une réponse grâce au document
> envoyé par Poff 1955. Les quelques lettres
> retrouvés de Jan SZADO et leur date correspondent
> exactement à ses dates de passages énumérées.


Oui, j'ai bien compris. Il est cependant aussi possible de chercher à l'envers, à savoir partir de son lieu de décès .
Normalement il y a eu une fiche et sur cette fiche, il devrait y avoir le point de départ en France et la date , voir même l'adresse personnelle.

Les archives françaises vous donneront des renseignements sur le parcours en Autriche que si les Allemands ont des renseignements Or il n'y a rien dans la base d'Arolsen ( sauf si elle n'a pas été entièrement numérisée )

Il y a plusieurs personnes avec ce nom mais ce sont juste des homonymes . Vous pouvez faire une demande par mail afin de voir ou aux archives nationales en France, ce sont les mêmes données

[Archives]

Posté par: Lesniewski (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 16:55

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 12 mai, 2020 18:14

Le 5° régiment ne s'est pas battu dans le coin donc on peut imaginer que c'était son lieu d'habitation
Il faudrait savoir pourquoi il est venu de Pologne à cet endroit et à quelle date

Normalement il aurait du être démobilisé en France Normalement à Pau il devrait avoir une fiche

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 13 mai, 2020 11:28

Je vais écrire à Pau et à Caen.

Jean SZADO est arrivé en France à la fin des années 20 (1920).
La dernière adresse avant d'être enrôler dans l'armée était le village de l'Oise : Hadancourt le Haut Clocher.

Le regroupement lors de la mobilisation a certainement eu lieu à Beauvais.

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 13 mai, 2020 11:34

[www.klub-beskid.com]

lettre du 15 mai 1940 d'AIRVAULT (deux sèvres).

je ne demande pas de traduction, mais j'envoie la justification "5 è régiment d'infanterie" Armée polonaise.

ne maîtrisant pas très bien les pièces jointes, j'enverrai d'autres documents avec un autre message

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 13 mai, 2020 11:38

[www.klub-beskid.com]

lettre du 07 juin 1940