armée polonaise / Airvault / Deux sèvres

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 13 mai, 2020 11:43

[www.klub-beskid.com]

lettre du 12 juillet 1940.

il annonce à ma mère qu'il est fait prisonnier et lui demande de ne pas lui écrire tout de suite.

il est dans la caserne Drouot de Mulhouse.

Ensuite il sera transféré en Autriche au Stalag XVII B ou il mourra en 1942.

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 13 mai, 2020 18:35

annick2 a écrit:
-------------------------------------------------------
> [www.klub-beskid.com]
> 12juil.jpg
>
> lettre du 12 juillet 1940.
>
> il annonce à ma mère qu'il est fait prisonnier
> et lui demande de ne pas lui écrire tout de
> suite.
>
> il est dans la caserne Drouot de Mulhouse.
>
> Ensuite il sera transféré en Autriche au Stalag
> XVII B ou il mourra en 1942.

Ça a l'air de coller. Mulhouse n'est pas bien loin de Belfort , Le 22 juin c'est l'armistice donc il est prisonnier de guerre. Mais il a pu aussi être capturé plus tard en essayant de fuir la zone , c'est plausible Peut être que les archives militaire de Pau ont quelque chose

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2020 02:29

annick2 a écrit:
-------------------------------------------------------
Armée polonaise, 5 è
> régiment ...?
> j'ai recherché et je ne trouve pas de 5 è
> régiment sur le site d'Airvault.


Un lien qui est bien documenté mais en Polonais. Il ne faut pas attendre de miracle d'un traducteur automatique mais vous pouvez demandez des précisions si vous avez des doutes. Entre ça et la carte du parcours qui a été mise, je pense qu'il ne vous manque pas grand chose

[pl.linkfang.org]

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 14 mai, 2020 02:32

annick2 a écrit:
-------------------------------------------------------
tre tampon : Armée polonaise, 5 è
> régiment ...?
> j'ai recherché et je ne trouve pas de 5 è
> régiment sur le site d'Airvault.


En polonais c'est le 5 Małopolski Pułk Strzelców Pieszych

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 15 mai, 2020 16:31

Merci,

vous m'avez beaucoup aidée. J'écris à Pau et Caen et vous communiquerai les éventuelles nouvelles informations.

[Archives]

Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 17 mai, 2020 11:30

Voiçi implantation de l'armée Polonaise en Gatine (1939-1940) d'après le livre de Jean Medrela .
le 5° pulk était stationné à La Maucarrière à côté de Airvault.
Etat major dans une sorte de grande maison de maître à l'entrée du village et la reste du régiment dans une ferme manoir au mileu du village(en ruine lors de mon passage .

[Archives]

Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 17 mai, 2020 14:12

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/?v=bat1.jpg
Composition du 5° pulk

[Archives]

Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 17 mai, 2020 14:17

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/?v=bat2.jpg
composition 5° pulk

[Archives]

Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 17 mai, 2020 14:21

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/?v=bat3.jpg
composition du 5° pulk

[Archives]

Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 17 mai, 2020 14:26

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/?v=5pulk1940.jpg
carte combat 5° pulk 1940

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 18 mai, 2020 14:23

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/?v=1940lirir.jpg
j'ai trouvé une liste de noms des soldats de la 5.Cie

[Archives]

Posté par: Stéphane (IP Loggée)
Date: 19 mai, 2020 19:08

annick2 a écrit:
-------------------------------------------------------

>
> j'ai trouvé une liste de noms des soldats de la
> 5.Cie


C'est des personnes décédés au combat ou de personnes étant dans le régiment ? Vous avez d'autres noms ?

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 21 mai, 2020 15:31

Des personnes dans le régiment.

Ces documents retrouvés ne m'ont jamais été montrés par ma mère. Après son décès je les ai récupérés et mis de côté. Je pense qu'il était trop douloureux pour moi de retourner dans son passé.

Durant le confinement, j'ai entrepris un tri des papiers. Je me suis dit qu'après moi il serait dommage que tout soit détruit. Elle m'avait dit qu'après le décès, on lui avait renvoyé toute la correspondance gardée par Jean SZADO, accompagnée de son alliance dans une boite en bois.

Ce document devait être dans cette boite, car comment aurait elle pu obtenir le nom des compagnons de son mari : toutes les correspondances étaient ouvertes et lues. Il ne pouvait communiquer des informations militaires.

[Archives]

Posté par: pof1955 (IP Loggée)
Date: 22 mai, 2020 08:33

Bonjour ,
Simple hypothèse pour le soldat Szado Jan :
2° DSP , 5° Régiment , 2° Batalion ,5°compagnie , section N°
La liste de noms étaient peut-être les noms des soldats de sa section .
A savoir que le 5° régiment était étalé pour la défense des passages sur la Saône sur une 100 de km . Le 3 Batalion du côté de Bains-les bains , le 1° Batalion du côté Cendrecourt , le 2° Balation du côté de Gray .
Une partie du 2°Batalion commandé par le LT colonel Henryk Konas a pu rejoindre le reste de la division avant de passer en Suisse .