Mariage HOJDA x BADYLA région de Cracovie

[genhartmann]

Bonjour,
Je recherche le mariage de Franciszek HOJDA ° 1882 à Rajsko x Katarzyna BADYLA ° 1903 à Piaski-Wielkie, avant 1923 et probablement en Pologne. Le couple s'est installé à Bruay-en-Artois (France, 62) où ils ont eu au moins deux enfants : Antoine ° 1923 et Caroline ° 1926. A défaut, suis intéressé si on peut consulter leurs actes de naissance dans les deux localités polonaises en 1882 et 1903.
Merci d'avance pour vos précisions.
Didier Hartmann

[Lesniewski]

Katarzyna né 27/01/1903 à Piaski-Wielkie - + 06/01/1990 à Beuvry (62)

Hojda Antoine né 23/06/1923 Bruay-en-Artois (62) - + 14/02/2000 Beuvry (62)

Pour les actes voir :

https://basia.famula.pl/fr

Piaski Wielkie il y en a deux en PL 
- Woj. Zachodnipormorskie
- Woj. Lubelskie

Rajsko 13 en PL dans différentes Woj.

FRANIA

[genhartmann]

Bonjour Frania,
Merci de votre précision ; bien sûr, j'ai recherché le couple en France où il s'était établi et j'avais les naissances des enfants dans le Pas-de-Calais.
Pour les lieux d'origine du couple en Pologne, je pense qu'il s'agit pour lui de Rajsko à côté d'Oswiecim (Auschwitz) ou même du quartier sud de Cracovie et elle de Piaski-Wielkie, aussi dans la banlieue sud de Cracovie donc tout près du précédent Rajsko.
Je ne comprends pas le polonais mais semble avoir déchiffré que les indexations de BaSIA concernent surtout la région Poznan (Grande Pologne). Où peut-on rechercher les actes de la région de Cracovie ?
"z góry dziękuję".

[Lesniewski]

Bonsoir

Voici un lien pour les lieux https://mapa.szukacz.pl/mapnik.html

il y a 14 Kraków en PL dont le principal en woj. małopolskie

- pour les archives civiles
https://www.usc.pl/

https://geneinfos.typepad.fr/geneinfos/2013/05/les-archives-de-pologne-en-ligne-et-a-la-demande.html

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/

- pour les archives diocésaines
https://www.familysearch.org/fr/wiki/Pologne_-_Registres_d%27%C3%A9glises

Voilà c'est tout pour aujourd'hui bonne continuation
Frania

[genhartmann]

Bonjour à tous,
Ecusez-moi de ne pas vous avoir remrciée, Frania, pour vos précisions.
Pour les lieux, il y a un autre Piaski Wielkie, dans le district de Cracovie (banlieue sud),d'où est originaire Katarzyna BADYLA.Et Franciszek HOJDA est très certainement originaire de Rajsko (30-698, aussi dans le district de Cracovie).
Sur le site de recherche des archives polonaises (szukajwarchiwach.pl), je ne trouve quasiment pas d'actes d'état-civil pour la période 1921-1923 à Cracovie, lieu très probable de leur mariage (seulement des photos et des cartes) --> est-ce normal ? Quelle est la politique de numérisation et de mise à disposition des actes sur le web pour les grandes villes qui possèdent donc beaucoup d'actes ?
Je ne dois me servir correctement du moteur de recherche, pourtant assez clair.
Merci de vos conseils complémentaires.
Didier 

[Chris24]

Bonjour

J'ai moi-même des ascendants en Petite Pologne dans la région de Cracovie. J'ai trouvé des actes pour des ancêtres nés avant 1890 aux archives diocésaines de Cracovie quand j'y suis allée il y a 2 ans. En effet, elles n'étaient pas encore numérisées et ne le sont toujours pas à ma connaissance.Il faut donc les consulter sur place.Autre écueil, certains actes originaux se trouvent seulement dans les paroisses, au bon vouloir des curés.J'ai écrit dans mon meilleur polonais et je n'ai toujours pas eu de réponse...alors bon courage.
 
Christiane 

[eugenewright]

Pour rechercher le mariage de Franciszek Hojda et Katarzyna Badyla en Pologne, vous pouvez consulter les archives d'état civil des municipalités de Rajsko et Piaski-Wielkie. Ces documents peuvent être disponibles auprès des archives locales ou en ligne sur certains sites dédiés à la généalogie.