Généalogie .... A la recherche de vos ancêtres

Transcription d'un acte de Mariage en Allemand

Démarré par Maximus09

Réponses: 4
Vues: 1737

30 Septembre 2024 à 01:00:34
par Maximus09

traduction d'une mention marginale d'un acte de décès

Démarré par Migdal

Réponses: 1
Vues: 1586

26 Septembre 2024 à 21:44:02
par Christian Orpel

Aide à la traduction de documents polonais

Démarré par Maximus09

Réponses: 10
Vues: 3065

20 Septembre 2024 à 01:58:32
par Maximus09

Mariage HOJDA x BADYLA région de Cracovie

Démarré par genhartmann

Réponses: 6
Vues: 2288

18 Septembre 2024 à 11:23:39
par eugenewright

Mariage HOJDA x JANUSZ à Cracovie 1879 : accès à l'acte

Démarré par genhartmann

Réponses: 2
Vues: 1710

15 Septembre 2024 à 12:52:17
par Christian Orpel

straschewomuhle

Démarré par baczkiewicz félix

Réponses: 5
Vues: 1700

06 Septembre 2024 à 14:38:27
par baczkiewicz félix

DUDEK NOCUN

Démarré par dgvg41

Réponses: 7
Vues: 2535

30 Août 2024 à 15:42:30
par dgvg41

jan kanty ge(m)barzewski

Démarré par krzysztof

Réponses: 2
Vues: 1653

26 Août 2024 à 06:31:09
par krzysztof

Quid des Archives Hospitalières ? OLSZEWSKI °1877 Varsovie

Démarré par Genpolerika

Réponses: 10
Vues: 2206

16 Août 2024 à 19:41:21
par Stephane

LATIN : Jam in utero matris sine baptismo mortua filia.

Démarré par Archives

Réponses: 2
Vues: 1710

16 Août 2024 à 17:30:22
par Genpolerika

Alphabet latin

Démarré par Archives

Réponses: 3
Vues: 1701

16 Août 2024 à 17:12:34
par Genpolerika

Devise : "PAUPER DIVINARUM DIVES HONORIS"

Démarré par Archives

Réponses: 4
Vues: 1825

16 Août 2024 à 16:59:37
par Genpolerika

Traduction acte allemand décès Félix né en 1910

Démarré par Marjorie

Réponses: 1
Vues: 1574

13 Août 2024 à 20:48:35
par Christian Orpel

Traduction acte allemand naissance Félix né en 1902

Démarré par Marjorie

Réponses: 1
Vues: 1461

13 Août 2024 à 20:45:57
par Christian Orpel

Traduction acte allemand naissance Jadwiga 1896

Démarré par Marjorie

Réponses: 1
Vues: 1448

13 Août 2024 à 20:42:57
par Christian Orpel

Traduction acte allemand naissance Stanislaus né en 1899

Démarré par Marjorie

Réponses: 1
Vues: 1446

13 Août 2024 à 20:38:15
par Christian Orpel

Traduction acte allemand naissance Roza Stachowiak né en 1892 ?

Démarré par Marjorie

Réponses: 1
Vues: 1451

13 Août 2024 à 20:32:35
par Christian Orpel

Traduction ligne du 5 Juli joanna Stachowiak

Démarré par Marjorie

Réponses: 3
Vues: 1568

13 Août 2024 à 20:21:22
par Christian Orpel

Traduction acte mariage Roza en 1919 avec Mr Jakubiak

Démarré par Marjorie

Réponses: 1
Vues: 1465

12 Août 2024 à 16:56:14
par Genpolerika

Traduction naissance de Vincentius du 16 juillet à Rembowo

Démarré par Marjorie

Réponses: 2
Vues: 1525

11 Août 2024 à 14:00:44
par Marjorie