MILATYCZE (Ukraine)

[Archives]

Posté par: sancel
Date: 24 juillet, 2008 19:45

Bonsoir,

Pour demander l'acte de naissance de RZEPIAK Zofia née 1919 à Milatycze (UKRAINE), il faut écrire à la mairie. Quelqu'un aurait-il l'adresse ?

[Archives]

Posté par: Paul
Date: 24 juillet, 2008 22:24

Bonsoir,
D'abord, pour faciliter les recherches, il serait bien que vous indiquiez la date exacte de naissance de cette dame. Ne pouvez-vous la connaître à partir de documents disponibles, je présume, en France ?


Milatycze, en 1930, situé dans la voïvodie et district de Lwów, 747 habitants

Aujourd'hui :

Myliatytchi / Милятичі , 484 habitants
Жирівська сільська рада - (commune de Jyrivka / Жирівка – 1169 habitants)
Львівська область (Région de L'viv) et
Пустомитівський район (district de Pustomyty / Пустомити)


Adresse du Président de l'entité :

ГАВУРА Назарій Іванович
Львівська обл.
Пустомитівський р-н
81138 - с.Жирівка

HAVURA Nazarii Ivanovitch
Oblast de L'viv
Raïon de Pustomyty
81138 – JYRIVKA

Ecrire en ukrainien, sinon tenter sa chance en anglais : cette commune est très proche de L'viv.


Autre possibilité : écrire en anglais, à défaut de l'ukrainien ou du russe, aux Archives d'Etat à L'viv

State Archives of Lviv Oblast
[Derzhavnyi arkhiv Lvivskoi oblasti]
13 Pidvalna st.,
79008 Lviv
E-mail: dalo@mail.lviv.ua

Державний архів Львівської області
вул. Пiдвальна, 13
79000 м. Львiв
E-mail: dalo@mail.lviv.ua


Finalement, sachez qu'une partie des registres catholiques romains de Galicie orientale antérieurs à 1939, sont conservés aux Archives de l'Archidiocèse de Lwów à Kraków :

Papieska Akademia Teologiczna w Krakowie
Archiwum Akademii
[Archive of the Lwów Archdiocese]
ul. Kanonicza 13
31-002 KRAKOW
E-mail : Archiwum@pat.krakow.pl


Les Mormons n'ont malheureusement filmé que les années 1784 à 1865 et seulement les registres gréco-catholiques.