KOZLOWSKI & STRASZAK

[Archives]

Posté par: kati30
Date: 16 juillet, 2006 21:01

Je recherche des informations sur mon grand père et ma grand mère.

- Mon grand père s'appelait Kozlowski Ignace, né le 22 nov 1910 à Skomlin et décédé en France.

- Ma grand mère était Straszak Michalina née le 07 septembre 1918 à Komorniki.

Cela fait déjà plusieurs fois que j'essaie d'avoir des informations mais étant donné que je parle pas polonais cela pose problèmes. Ma grand mère m'a toujours dit que durant la guerre les archives ont dues êtres brulées.

[Archives]

Posté par: Christian Orpel
Date: 16 juillet, 2006 21:56

- Komorniki existe en plusieurs exemplaires ; il faudrait donc situer plus précisément.
- Skomlin a des archives microfilmées (couvrant la période 1736-1876); les Archives d'Etat de Lodz possèdent des registres qui eux vont jusqu'en 1889, mais la période 1877-89 attend son microfilmage par les mormons.
- Quant aux registres plus récents, ils sont vraisemblablement sur place dans la paroisse et c'est donc là qu'il conviendra de s'adresser en écrivant en Polonais pour obtenir l'acte de naissance d'Ignace et celui du mariage de ses parents (dont vous connaissez sans doute les noms)

Parafia Rzymsko-Katolicka
ul. Tysiaclecia 18
98-346 Skomlin
tel. 0-43 842-69-66