KURC - MUCHA

[Archives]

Posté par: alinca
Date: 30 novembre, 2008 11:30

Quelqu'un possède-t-il des renseignements sur :

- Maria (ou Marjanna) KURC (ou KURZ ou KURTZ) décédée à Gustrow (Allemagne, le 19 septembre 1923).

A cette date elle était âgée de 23 ans. Elle était née à Starej Dabrova (Pologne).

Son père se prénommait peut-être Wilebew et sa mère Marjanna.

L'orthographe de son nom varie selon son acte de décès ou les actes de naissance de ses deux enfants (1918 et 1920 en Allemagne).

- Michael MUCHA, né à Golonog, le 22 septembre 1889.

[Archives]

Posté par: Christian Orpel
Date: 30 novembre, 2008 11:45

Pour Golonog , les registres catholiques de 1808 à 1904 sont détenus par :

Archiwum Państwowe w Katowicach
ul. Józefowska 104
40-145 Katowice
tel: (32) 208-78-86
fax: 208-78-05
email: kancelaria@katowice.ap.gov.pl

www.katowice.ap.gov.pl


Il existe plusieurs Stara Dabrowa (ou Dabrowa Stara) en Pologne.

Peut-être en fait s'agit-il de Dabrowa Gornicza (où se situe aujourd'hui Golonog).

Wilebew est bizarre, peut-être puisque nous sommes en Haute-Silésie faut-il lire Wilhem ?