extrait en anglais, guerre entre polonais et ukrainiens 1919

[Archives]

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 09 novembre, 2006 15:15

La vision d'un combat entre Ukrainiens indépendants et polonais, dabord Posnaniens, puis de Haller en Galicie. Le tout relaté par un ukrainien.
En anglais.
Et pour Paul l'apparition d'un personnage, le major Klee. Déjà connu ?

[www.geocities.com]

[Archives]

Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 09 novembre, 2006 22:10



Bonsoir René,


Je connais bien sûr la légende du major Klee qui fut considéré comme un héros du côté ukrainien et même comme un criminel de guerre par les Polonais. Comme toujours, la vérité a peu à voir avec ces clichés.

Il y a plusieurs inexactitudes. Tout d'abord, Ivan Klee commanda un groupe de combat en novembre/décembre 1918 dans le secteur "Nord", plus précisémment dans les districts de Lubachiv et Rava-Ruska. Il était en effet redouté des Polonais pour ses audaces et il n'est pas étonnant qu'il soit devenu une légende pour ses hommes.

Lors de la réorganisation de l'UHA (Armée Ukrainienne de Galicie) en Corps d'Armées, on le retrouve en janvier 1919, avec le grade de lieutenant, commandant du 3e bataillon d'infanterie de la 6e Brigade "Rava-Ruska" du 1er Corps Galicien. Il fut ensuite nommé capitaine mais n'obtint jamais le grade de major et encore moins celui de Général.

Les Polonais le firent passer pour un Prussien, propagande oblige : cela dépréciait davantage les Ukrainiens auprès de l'Entente qui soutenait les Polonais. En fait, il était plus sûrement un officier autrichien qui s'exprimait suffisamment en ukrainien pour avoir obtenu un commandement sur le terrain. Le cas n'était pas rare : une camaraderie certaine était née entre officiers ukrainiens qui avaient combattu notamment en Italie au cours de la Première Guerre et leurs homologues autrichiens, d'autant que beaucoup avait eu des Ukrainiens de Galicie sous leurs ordres. L'un d'entre eux était même un Habsbourg : le Colonel Wilhelm (Vasil) von Habsburg-Lottringen.

L'UGA devaient aussi palier un manque flagrant d'officiers instruits, principalement à l'Etat-major et les quelques officiers supérieurs ukrainiens firent appel à leurs collègues autrichiens : la bonne volonté et le courage ne suffisaient pas face à des Généraux et des officiers supérieurs polonais pour la plupart officiers de carrière.

Parmi les officiers de haut rang de l'UGA, huit furent nommés Général. Six d'entre eux étaient de nationalité ukrainienne, plus un Galicien né en Allemagne et un Hongrois. Trois d'entre eux avaient servi dans l'Armée impériale russe et cinq avec les Austro-Hongrois.
Leurs noms sont Olexander Hrekov, Mykola Hembachov, Anton Kraus, Viktor Kurmanovych, Osyp Mykytka, Mykhailo Omelianovych-Pavlenko, Myron Tarnavsky et Gustav Ziriz. De plus, le Colonel Arnold Wolf, officier autrichien, fut promu au grade de Général en Tchécoslovaquie en 1920 après qu'il soit parvenu à faire passer la frontière de ce pays à sa brigade en rompant le front polonais.

On est loin d'une armée sud-américaine !

En contraste avec la brutalité généralisée des combats qui se sont déroulés dans les anciennes parties de l'Empire russe, la guerre polono-ukrainienne de Galicie fut conduite, des deux côtés, par des troupes disciplinées et bien entraînées.
Ainsi, on compte un nombre de morts civils relativement peu important ainsi que peu de destructions.
Approximativement 10.000 Polonais et 15.000 Galiciens, principalement des soldats, sont tombés durant cette guerre.

[Archives]

Posté par: Paul (IP Loggée)
Date: 09 novembre, 2006 23:31



En complément, une vision plus globale, et schématisée, du déroulement des combats allant du début novembre 1918 à le mi-juillet 1919

Voici les quatre phases des combats qui ont opposé les forces de la République Populaire d'Ukraine Occidentale (ZUNR et son armée l'UHA) à celles de la Pologne au cours des années 1918-1919.

I. Combat pour Lviv/Lwów (1er novembre 1918 – 22 novembre 1918)
II. Stabilisation de la ligne de front (décembre 1918 – janvier 1919)
III. Combats pour obtenir l'initiative stratégique (février – avril 1919)
IV. Retraite de l'Armée Galicienne (mai – juillet 1919)


1. Lviv/Lwów

Effectifs des forces en présence à la fin des combats (22/11/1919) :
Galiciens = 4.700 hommes, Polonais = 6.700 hommes (480 morts dont 120 collégiens, les 'Aiglons', et 76 étudiants universitaires)

Du 1er au 4 novembre, à la suite du soulèvement galicien comme conséquence de la chute de l'empire austro-hongrois, les autorités ukrainiennes de Galicie proclamèrent la République Populaire d'Ukraine Occidentale (ZUNR) avec Lviv pour capitale. Ceci eut pour conséquence un contre soulèvement polonais, ces derniers étaient majoritaires dans la ville. Des combats de rues se produisirent bientôt. Les forces polonaises, dont un grand nombre de civils armés, tenaient le sud-ouest de la ville. Profitant de la faiblesse de la garnison ukrainienne, elles s'emparèrent de la station de tram, de l'Ecole des Cadets et de plusieurs autres points importants.
L'arrivée de soldats ukrainiens qui avaient été enrôlés dans l'armée austro-hongroise ainsi que la Légion ukrainienne (USS) revenant de Bukovyne, permit de reprendre l'initiative.

Du 5 au 20 novembre, de féroces combats opposèrent les forces en présence. Plusieurs points stratégiques furent pris et repris. Mais les soldats ukrainiens, plus habitués à la guerre de tranchées qu'aux combats de rues, étaient mal à l'aise dans ce type d'affrontement.

Les 20 et 21 novembre, des renforts polonais, renversant le rapport de force, attaquent par le nord et le sud de la ville. L'avance polonaise est stoppée au nord mais, au sud, les Ukrainiens doivent retraiter. Malgré de fortes positions toujours tenues dans le centre, le commandement donna l'ordre de quitter la ville dans la nuit du 21 au 22 novembre.

En novembre-décembre 1918, l'Armée Ukrainienne de Galicie (UHA) était organisée sur la base de groupes opérationnels indépendants qui avaient pour bases les centres administratifs. Elle s'étendait sur une ligne de front stabilisée autour de Lviv. Après des combats désespérés, les troupes ukrainiennes de la garnison de Przemysl durent se rendre.

L'UGA comptait alors approximativement 15.000 hommes en ligne et 40 pièces d'artillerie. Les Polonais avaient alors 12.500 hommes et 48 pièces d'artilleries

L'Armée galicienne souffrait de trois carences graves qu'il fut impossible de surmonter. Les officiers manquaient cruellement et le courage ne pouvait tout suppléer face à des chefs militaires polonais instruits et expérimentés. Si l'artillerie était de qualité, l'approvisionnement en munition pour les armes légères était défaillant car les stocks austro-hongrois capturés étaient limités.

Ceci rendait l'infanterie plus apte à la défense qu'à l'offensive qu'elle devait trop souvent, pour une guerre moderne, mener à la baïonnette. Finalement, la cavalerie était pratiquement inexistante, en tout cas trop peu nombreuse pour remplir son rôle d'unité de reconnaissance ou de poursuite en cas de succès.


2. Siège de Lviv/Lwów et région limitrophe

Du 27 décembre 1918 au 2 janvier 1919, assaut de la ville qui échoue finalement à cause du manque de réserves disponibles et de l'action inconsidérée de la Brigade de Kozatyn envoyée en renfort par l'UNR (Ukraine de Petlioura).

Les 10 et 11 janvier 1919, le groupement militaire polonais « Bug » rompt le front ukrainien et atteint Lviv, y amenant des renforts, de l'artillerie et du ravitaillement.


Le 11 janvier 1919, cinq Brigades de l'UGA (environ 6.000 hommes) attaquent Lviv. Leur artillerie lourde pilonne les positions polonaises. La ville est privée d'eau, d'électricité et de chauffage.


3. Ukraine occidentale

Le 17 février 1919, l'UGA, réorganisée en 3 Corps d'environ 15.000 hommes chacun, lance une offensive générale sur un front de 250 Km de Holm à Hyriv dans le but de couper la ligne de chemin de fer qui permettait le ravitaillement de la ville et ainsi de l'obliger à se rendre.

Les 7 et 8 mars 1919, attaque ukrainienne qui perce les lignes polonaises à Vovchuhiv, avance jusqu'à Godorok et Sudova Vyshnia et parvient à couper la ligne de chemin de fer.

La situation dans la ville est telle, que certains officiers polonais, jugeant la situation désespérée, envisagent de l'évacuer.

Les 24, 25 et 26 mars 1919, contre offensive polonaise qui reprend le contrôle de la ligne de chemin de fer.


4. Lviv/Lwów et Ukraine occidentale

Les 14 et 15 avril 1919, nouvelle poussée de l'armée polonaise qui oblige les forces de l'UGA à reculer de 5 km sur de nouvelles positions autour de la ville.

Avril 1919, l'armée Haller, équipée et encadrée par des officiers et sous-officiers français arrive en Volhynie et au nord de la Galicie. Bien que les conditions posées par l'Entente étaient de ne l'employer que contre les Bolcheviks, une partie importante est cependant employée contre l'UGA. Cette dernière se trouve brusquement en état d'infériorité tant du point de vue numérique (45 à 50.000 combattants en ligne) que du matériel.

14 mai 1919, grande offensive polonaise sur les flancs du front ukrainien. Les 1er et 3e Corps Galiciens doivent retraiter.

24 mai 1919, en accord avec le commandement polonais, offensive des troupes roumaines depuis le sud vers Kolomyia

6 juin 1919, contre offensive désespérée du 2e Corps, toujours intact, de l'UHA qui parvient à percer le front polonais à Chortkiv.

15 juin 1919, l'UGA reprend Ternopil, l'ancienne capitale provisoire.

15 au 17 juin 1919, offensive générale de l'UHA qui repousse les Polonais vers l'ouest à 50 à 60 Km de leurs lignes (120 km en un point).

Un désastreux manque de munition (chaque soldat n'avaient plus, en moyenne, que 4 ou 5 cartouches), mal chronique depuis l'occupation par les Polonais de la zone frontière tchécoslovaque par où arrivaient les fournitures pour les armes d'origine autrichiennes (armes légère et artillerie de campagne), met un point final à ce « baroud d'honneur » et oblige à une retraite stratégique.

Après avoir traversé le Zbruch le 17 juillet 1919, l'UGA quitte l'Ukraine occidentale et rejoint l'UNR (Ukraine "du Dniepr").

[Archives]

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 10 novembre, 2006 11:03

Cela m'a donné l'idée de me relancer dans la lecture de "La garde Blanche" de Mikhail Boulgakov, Roman qui ça se passe à Kiev en decembre 1918, la ville créé une garde formés de Blancs, junker, etudiant, ex impériaux qui se defendent contre l'arrivé des nationalistes ukrainiens.
Les Bolchéviques sont encore loin.