SOKOLOFF

[Archives]

Posté par: claude 3
Date: 06 décembre, 2009 16:58

je recherche ou est située la ville de Sokoloff.

cette ville était Polonaise au début du 20ème siècle mais peut être n'en fait-elle plus partie?

Merci des renseignements que vous pourriez me fournir
Claude 3

[Archives]

Posté par: Paul
Date: 06 décembre, 2009 18:39

Bonjour,

On trouve 16 Sokołów dans la Pologne des frontières actuelles.

On peut ajouter au moins 6 autres situés dans les voïvodies de l'Est, aujourd'hui en Ukraine :

- District de Buczacz - voïvodie de Tarnopol
- District de Kamionka Strumiłowa – voïvodie de Tarnopol
- District de Podhajce - voïvodie de Tarnopol
- District de Stryj - voïvodie de Stanisławów
- Ville de Sokołów – district de Kolbuszowa – voïvodie de Lwów
- District de Kossów – voïvodie de Polésie

Pour faire bonne mesure, on trouve également 14 Sokołowo dans la moitié nord de la Pologne actuelle.

En conclusion, il faudra fournir des précisions pour retrouver celui qui vous intéresse.

Vu l'orthographe que vous donnez, et s'il ne s'agit pas d'une transcription "maison" faite en France, on peut supposer que ce lieu se trouvait dans le Royaume occupé par la Russie ... mais ce n'est qu'une supposition.

[Archives]

Posté par: jfjg
Date: 07 décembre, 2009 09:38

Bonjour Paul,

" - Ville de Sokołów – district de Kolbuszowa – Voïvodie de Lwów "

ce " Sokołów" du district de Kolbuszowa est bien en Pologne, environ 15-20 kilomètres au nord de Rzeszow, région de Podkarpacie.

[Archives]

Posté par: Paul
Date: 07 décembre, 2009 12:07

EXACT !