DOMBROWSKI et SZYSZKA

[Archives]

Posté par: Polska 59
Date: 09 août, 2004 20:26

Je recherche des infos sur les 2 noms du dessus car ce sont les noms de ma famille et je recherche donc les origines.

[Archives]

Posté par: Christian Orpel
Date: 10 août, 2004 00:05

Les origines du nom (l'étymologie) et les origines de la famille (la généalogie) sont deux choses différentes. Encore qu'elles puissent s'éclairer mutuellement.
Si ce sont les origines familiales qui vous intéressent, il est important de rechercher d'abord les choses dans vos papiers de famille. Les lieux de naissance des grands-parents, ou arrière-gp... s'y trouvent certainement, et constituent le point de départ de votre enquête en Pologne .
Cette enquête devra être conduite essentiellement dans les registres paroissiaux (disponibles ou pas chez les mormons).
Plus vous donnez de précisions, plus vous avez de chance de trouver quelqu'un qui mène des recherches sur les noms ou les lieux qui vous intéressent., et qui serait susceptible de vous donner un coup de pouce.
Mais vous ne trouverez sans doute personne pour vous donner votre arbre généalogique complet .