DZIERZANOWSKI de Cracovie

[Archives]

Posté par: looky84
Date: 26 décembre, 2010 09:17

la chose chose que je sache à propos de mon nom de famille est qu'il vient de Cracovie. Il y en a beaucoup dans le nord de la France.

Mais petite j'ai entendu tellement de choses délirantes à propos de mon nom que je ne sais à quel saint me vouer...

quelqu'un connaîtrait-il ne fut ce que la signification de ce nom ? l'histoire ?

[Archives]

Posté par: Mik
Date: 31 décembre, 2010 08:18

À première vue, ce nom pourrait être formé sur un nom de lieu, probablement Dzierżanów, lui-même dérivé de dzierżawić : affermer, louer.

La signification du nom de famille serait alors un déterminatif, quelque chose comme "Janusz ? lequel ? celui qui vit au hameau des fermes".