TUTKA Maciej

[Archives]

Posté par: annick2 (IP Loggée)
Date: 10 avril, 2012 19:08

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/actededcst.jpg

Demande de traduction de l'acte de décès de TUTKA Maciej le 18/12/1935 à KRZESZOW -

Je vous demande également, si le lieu de naissance est indiqué, l'adresse des archives d'état habilitées à m'envoyer l'acte de naissance.

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 10 avril, 2012 20:25

Krzeszów Górny 21 12 1935

témoins : Antoni Dechnik 47 ans de Bystre, Tomasz Pokora 40 ans de Krzeszów Górny, agriculteurs

déclarent le décès le 18 12 1935 à 03 heures du matin à Krzeszów Górny de Maciej Tutka 68 ans
fils de Marcin et de Anastazja Chuda
né à Jasiennik Nowy
demeurant à Krzeszów Górny
laissant une veuve Marianna Sira