PRZYBYLSKA Maria

[Archives]

Posté par: cobepi (IP Loggée)
Date: 25 janvier, 2015 16:02

Bonjour à tous,

Je recherche des membres de la famille de Maria PRZYBYLSKA née le 30 octobre 1898 à MROCZEN, district de KEMPEN, fille de Valentin PRZYBYLSKI et de "Françoise DERECH".

Ce nom parle-t-il à l'un d'entre vous ?

J'ai trouvé comme nom DERESZ sur le POZNAN PROJECT mais rien d'autre pour l'instant et rien sur une Franciszka.

Merci d'avance et bon dimanche.
Cobepi

[Archives]

Posté par: david59 (IP Loggée)
Date: 26 janvier, 2015 15:41

Mroczeń, paroisse de Baranów

[Archives]

Posté par: cobepi (IP Loggée)
Date: 01 février, 2015 17:09

Bonsoir,
Je reviens sur ma demande du 25.01 concernant Françoise DERECH.
Est ce un nom courant en Pologne ou a-t-il été "francisé" sur les actes ou déformé?

Je suis allée voir sur BARANOW mais beaucoup de difficultés pour déchiffrer les écritures. Avec une loupe et de la patience, on devrait y arriver.
Je vous remercie d'avance,
Cobepi