CZELUSCIN

[Archives]

Posté par: ranson (IP Loggée)
Date: 30 août, 2015 11:32

Bonjour je n'arrive pas à retrouver la ville où est né Jean Switalski sur l'acte de décès.

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/img013kmk.jpg


Pouvez-vous me donner des renseignements sur Charles parents frère sœur merci

[Archives]

Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 30 août, 2015 12:09

né à

Czeluścin
373 osoby
woj. wielkopolskie
pow. gostyński
gmina Pępowo

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 30 août, 2015 14:56

Depuis hier, le mariage de Karol Switalski indexé sur le Poznan project est accompagné d'un étrange commentaire : une lettre au directeur des Archives d' Etat, le priant d'envoyer ... des photocopies.

Le Poznan project n'est en aucun cas la boîte aux lettres de personne
(il y a des explications sur ce que c'est que le Poznan project, y compris en français).

Je conseillerais donc de supprimer ce commentaire assez curieux...

De plus, dans cette lettre, vous vous présentez comme le descendant de ce Karol ... alors qu'ici il n'y a pas si longtemps vous sembliez descendre de Sylwester Switalski .

[Archives]

Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 30 août, 2015 15:06

Gostyń (par. catholique) - acte de naissance/baptème, année 1824

Carolus
, parents : Lucas Switalski, Lucia Pawłowska,

[Archives]

Posté par: henia dura (IP Loggée)
Date: 30 août, 2015 17:03

Gostyń (par. catholique) - acte de naissance/baptème, année 1830

Marianna
, parents : Lucas Switalski
, Lucia Pawłoska

D'autres personnes qui figurent dans le document:
Josephus Puide
Magdalena Pawłoska



Gostyń (par. catholique) - acte de naissance/baptème, année 1833

Ignatius
, parents : Lucas Switalski
, Lucia Pawłoska

D'autres personnes qui figurent dans le document :
Paulus Bartoszkiewicz
Agnes Switalska


Gostyń (par. catholique) - acte de naissance/baptème, année 1835

Martianna
, parents : Lucas Switalski
, Lucia Pawłoska

D'autres personnes qui figurent dans le document :
Antonius Woziwodzki - chrzestny
Carolina Ciązyńska - chrzestna


Gostyń (par. catholique) - acte de naissance/baptème, année 1821

Francisca
, parents : Lucas Switalski
, Lucia de Pawłoskich

D'autres personnes qui figurent dans le document :
Bonaventura Modzelewski
Agnes Pawłoska



Gostyń (par. catholique) - acte de naissance/baptême, année 1826

Catharina
, parents : Luca Switalski
, Lucia Pawłoska

D'autres personnes qui figurent dans le document :
Raphael Switalski
- Civ. Arcarius
Marianna Pawłoska - Virgo

Commentaires :
Pater Civ. Arcarius
Gostyń


Gostyń (par. catholique) - acte de naissance/baptême, année 1828

Adalbertus
, parents : Lucas Switalski
, Lucia Pawłoska

D'autres personnes qui figurent dans le document :
Franciscus Czabayski - chrzestny
Teresa Rochalewa - chrzestna

[Archives]

Posté par: ranson (IP Loggée)
Date: 31 août, 2015 07:47

Bonjour j'ai commis une erreur le message est retiré.

Soi-disant que mon grand-père est venu en France avec un frère ou cousin ou les deux vers 1912. Et aurait peut être un lien de parenté avec Jean.

J ai rencontré une des filles de Jean elles connaissent un Ignace Switaski dans la même ville où vivait mon grand-père, mais malheureusement quand je suis allée la revoir elle était décédée.

Je vois que vous arrivez avoir plein des renseignements peut-être pouvez-vous me donner des renseignements sur Switalski Ignace sur ses frères et sœur cousins sur la famille
Switaski Ignace né à Drzeuwce le 21/07/1887 père Sylvestre Switalski né à Poniec le 11/12/1833
Un grand merci cordialement

[Archives]

Posté par: ranson (IP Loggée)
Date: 31 août, 2015 07:50

Paroisse catholique Poniec [Punitz]  entrée acte 27/ année 1859
Silvester Świtalski (53 ans, veuf ) 100%
Elisabeth Wawrzyniak (35 ans, veuve)

Là apparemment encore veuf se remarie


Là c'est l'acte du mariage de fils de Sylvester Switalski et Franciszka Gruszczak seulement apparemment le nom de l'épouse n'est pas le même et je n'ai pas trouvé Paulina Stefaniak mariée avec Switalski


Paroisse catholique Poniec [Punitz], entrée acte 10/année 1876

Silvester Świtalski (22 ans) 100%
Apollonia Lipowicz (22 ans)


acte d'origine
Registre civil Poniec [Punitz]  entrée acte 16/année 1876
Silvester Switalski (né 1853) 100%
père : Silvester, mère : Franziska Gruszczak +

Apollonie Lipowicz (né 1854) père : Johann, mère : Marie Stefaniak +
Appollonia Lipowicz acte de décés 1890 Kobylniki 1890/273 Grodzisk Wielkopolskie