AUDON-LEDER Chaim/Henri

[Archives]

Posté par: em95 (IP Loggée)
Date: 10 mars, 2019 14:28

Bonjour,

Y a-t-il une personne qui pourrait me guider pour demander un acte de naissance à Varsovie ?

Il s'agit d'une personne né le 15/05/1919 à Varsovie.
De mère : Rose LEDER (nom de jeune fille ROSENBAUM).
De père : Jacques AUDON (Nom de la personne indiquée sur les documents militaires.
Je suis en train de remonter l'arbre généalogique côté paternel et ce document est d'une grande importance.

Merci à la personne qui pourra me donner la procédure à suivre pour obtenir ce document.

[Archives]

Posté par: krzysztof (IP Loggée)
Date: 10 mars, 2019 15:34

les parents c'est bien mais qui est cette personne ?

[Archives]

Posté par: em95 (IP Loggée)
Date: 10 mars, 2019 15:42

Il s'agit de mon père a été adopté en 1926 en France ; Chaim ou Henri soit AUDON soit LEDER
Nous avons retrouvé les documents militaires de mon père sur lequel était stipulé :

né de père Jacques AUDON et de mère Rose LEDER.

[Archives]

Posté par: PelinskiP (IP Loggée)
Date: 11 mars, 2019 16:06

L'acte datant de 1919 il ne sera pas encore archivé mais vous pouvez tenter la demande aux archives de l'état civil de Varsovie par courrier à cette adresse :

Archiwum Państwowe w Warszawie
ul. Krzywe Koło 7
00-270 Warszawa

ou par mail:

archiwum@warszawa.ap.gov.pl

Demandez l'acte avec le nom:

Chaim LEDER né le 15/05/1919 à Varsovie
fils de ? LEDER et Rozalia ROSENBAUM

Comme vous n'avez aucune certitude il vaut mieux commencer par cela, au pire les archives répondront ne avoir cet acte mais peut-être vous réorienteront vers l'état civil.

ps: si cette personne est décédée, que dit son acte de décès ?

[Archives]

Posté par: Elżbieta (IP Loggée)
Date: 12 mars, 2019 03:13

Les registres se trouvent encore à la mairie

Urząd Stanu Cywilnego Warszawa-Śródmieście
ul. Andersa 5
00-147 Warszawa
Polska

Bien possible qu'on vous demande de prouver votre lien familial.

[Archives]

Posté par: em95 (IP Loggée)
Date: 27 mars, 2019 19:17

Bonsoir,

Nous aussi, nous avons envoyé un mail à l'hôtel de ville de Varsovie.
Mais, après 2 relances, nous n'avons toujours pas de réponse.

Nous aimerions avoir plus de détail et comment accéder au site.
En vous remerciant par avance,
Em95

[Archives]

Posté par: PelinskiP (IP Loggée)
Date: 27 mars, 2019 20:24

Cette liste sort tout simplement de l'état civil de Varsovie à cette adresse :

état civil Varsovie

Sur la page vous pouvez télécharger la liste en cliquant sur "Pobierz" dans la case 1 sous la phrase "Pliki do pobrania"