JUROWSKI Konctanty & SAJECKA Marianna X 1850

[Archives]

Posté par: Piech57 (IP Loggée)
Date: 21 août, 2019 11:42

Bonjour

Pouvez-vous me tirer les renseignements nécessaires pour continuer mes recherches sur cet acte

Acte n° 3

http://www.klub-beskid.com/ibergeur/Upload/images/deceskonst.jpg

[Archives]

Posté par: Christian Orpel (IP Loggée)
Date: 21 août, 2019 15:04

Cela change un peu de la saisie informatique ...

Le décès s'avère être un mariage ...

Rzeczyca Ziemiańska 9 2 1850

témoins : Józef Tyczyński 29 ans, Szymon Dolecki beau-frère de la mariée 35 ans, agriculteurs héréditaires dans le village de Łychów

* Konstanty Jurowski célibataire, de condition noble, né à Olbięcin demeurant à Łychów fils de Józef et Zuzanna Chrostowska décédés, 18 ans

* Marianna Sajecka célibataire fille de Józef décédé et de Marianna Jurzewska agriculteurs héréditaires de Łychów, née et demeurant à Łychów près de sa mère, 17 ans

La mère et Léopold Wąsowicz beau-frère, principal tuteur du jeune marié
(le seul à signer)
les autres ne savent pas écrire donnent leur consentement oral.