KRZYWIN - KOSTEN

[Archives]

Posté par: FEINDEL
Date: 17 mars, 2005 15:25

Bonjour,
L'un de vous saurait-il dans quelle région de Pologne se trouvent ces deux villes ?

JE recherche mes arrière grand-parents : Mastalerz Joseph et RATAJCZAK Balbina x 13/03/1889 à Kriviel ? Krzywin ?

[Archives]

Posté par: stan
Date: 17 mars, 2005 17:57

Ces deux villes se trouvent un peu au nord de GOSTYN à environ 60 km au sud de POZNAN.

KOSTEN s'appelle aujourd'hui KOSCIAN

A côté de KRZYWIN, il y a WIESKOWO d'où sont originaires mes grands-parents maternels.

Krzywin est une petite bourgade bien tranquille qui possède un beau lac!

[Archives]

Posté par: FEINDEL
Date: 19 mars, 2005 01:54

Concernant ma grand-mère maternelle Babina RATAJCZAK ,je sais seulement qu'elle est née le 27/02/1870 à Krzywin
fille de RATAJCZAK François et de KRZYZOSTANIAK Petronella

Elle s'est mariée le 13/03/1889 à Kriviel (Krzywin ?) avec MASTALERZ Joseph
né le 13/03/1861 à Zaponica (Laponica ?) ou Kosten.

Elle est décédée en France en 1948.