RECZYNSKI & SZURKASKA

[Archives]

Posté par: amandine
Date: 27 novembre, 2005 19:51

Bonsoir,

Je recherche les arrières grand-parents de mon mari qui habitaient la Pologne avant de rejoindre le nord de la France (59).
- Son arrière grand-père est Kazimir Reczynski né à Samsonow le 8/12/1894.
- Son arrière grand-mère est Josefa Szurkaska né à Laszkai ? Morovane le 1/11/1905

[Archives]

Posté par: Paul
Date: 27 novembre, 2005 20:21

- deux SAMSONÓW voisins (district et au nord de Kielce)
- LASZKI MUROWANE (voîvodie de Lwów) = aujourd'hui LYASHKI MUROVANE (UKRAINE - banlieue nord-est de Lviv)
- LASZKI MUROVANE = LASZKI MUROWANE MIASTCZKO (voivodie de Lwów) = aujourd'hui MUROVANE (UKRAINE, Oblast de Lviv, à l'ouest de Sambir/Sambor)