Posté par: Loukoum (IP Loggée)
Date: 14 novembre, 2015 03:52

Bonjour à tous,

J'ai retrouvé une photo de mon grand-père avec un uniforme et j'aimerais bien savoir à quoi il correspond (personne ne sait me répondre dans mon entourage).
Il est né à Bedzin en 1909 et a quitté la Pologne en 1939. La photo date donc probablement fin des années 20, début des années 30.

Un grand merci pour votre aide.

Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 14 novembre, 2015 08:35

sabre et éperons surement un cavalier, mais l'absence d'insigne ne permet pas d'en dire plus.

une vue de la casquette permettrait peut être de le faire.

vu la largeur des zigzags sur le col, peut être un sous officier ou un officier

(sauf peut être, s'il s'agit d'une tenue sortie)

impossible de "lire" les épaulettes.

Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 14 novembre, 2015 08:40

Le "pompom" sur le sabre pour la parade (ou la photo?). le sabre courbe un cavalier, deux anneaux pour le suspendre donc un sous off ou un officier, perso je penche plutôt pou un sous officier.

Posté par: Loukoum (IP Loggée)
Date: 14 novembre, 2015 13:50

Oh un grand merci pour vos réponses si rapides et précises... C'est fantastique!
Merci beaucoup!

Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 14 novembre, 2015 21:40

attendez quand même l'avis des spécialistes de la question pour vous faire une idée.

Je suis surpris par l'absence d'insignes réglementaires , pas même un brevet sportif.

si l'on pouvait voir la casquette.

Posté par: Loukoum (IP Loggée)
Date: 15 novembre, 2015 01:45

Malheureusement, l'image est de très mauvaise qualité:

Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 15 novembre, 2015 15:48

le sabre et le col me pose problème, peut être une tenue spéciale du photographe, comme dit René( ton avis serait précieux René si tu passe par ici).

La casquette, même si la photo est de mauvaise qualité semble "souple" et le bandeau de couleur foncé.

alors un simple cavalier d' Pulk strzelcow konnych ( régiment fusiliers a cheval?

de quelle région de Pologne est votre ancêtre ( si cela n'est pas indiscret)

Posté par: Loukoum (IP Loggée)
Date: 15 novembre, 2015 15:57

Il est de Bedzin
... Maintenant était-ce une photo spéciale pour le photographe? Peut-être, je ne sais pas. Cette phot est un vrai mystère pour moi!

Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 15 novembre, 2015 16:32

a bedzin il y avait le 23 PUŁK ARTYLERII LEKKIEJ-BĘDZIN

23 eme régiment artillerie légère.

Posté par: Loukoum (IP Loggée)
Date: 15 novembre, 2015 16:51

Merci sincèrement pour votre aide

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 22 novembre, 2015 16:15

Il faut se mefier des photos de photographes posées, ces derniers avaient plein d'acessoires pour valoriser le modèle, sabre par exemple, etc.

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 22 novembre, 2015 16:30

Botte avec eperon, pantalon bouffant, troupe monté, cavalier ou artillerie à cheval, les zig zag épais ne sont pas significatif, avant la reforme de 1935, on trouve un peu des vestes de toutes les coupes.

Posté par: René (IP Loggée)
Date: 22 novembre, 2015 16:41

il n'a pas de proporczyk au col, donc peut être pas un régiment de cavalerie, la piste de l'artillerie à cheval a du sens, ou des services, si la photo date de 1909 +21 = 1930, l'armée polonais est encore très équestre.

Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 22 novembre, 2015 17:02

la photo de la casquette, même de mauvaise qualité, me semble un indice important.

Elle semble être de type "souple" ou "molle" comme on voudra, et sur la photo du

23 PUŁK ARTYLERII LEKKIEJ-BĘDZIN,( 23 régiment artillerie légère) les soldats ont ce type de casquettes.

a priori aucun "grade" sur celle-ci, surement un simple soldat.

Posté par: jean pierre (IP Loggée)
Date: 15 novembre, 2015 16:58

[myvimu.com]
https://myvimu.com/exhibit/54658860-23-pulk-artylerii-lekkiej-bedzin