La région de Małopolska peut se vanter de nombreuses attractions touristiques uniques. Parmi elles se trouve l’extraordinaire village de Zalipie, situé à environ 30 km de Tarnów. Ce lieu est si renommé qu’il a été inscrit sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO.

Qu’est-ce qui rend cet endroit si attirant et unique ? Tout le monde en parle…
Ça vaut le coup de visiter, de faire un détour. Il faut absolument le voir ! On ne voit ça nulle part ailleurs. C’est quelque chose d’extraordinaire, chacun exprimant sa fascination à sa façon. Cet été, l’occasion s’est présentée à nous !

Nous avons été invités par une amie de longue date à passer quelques jours dans l’Est de la Pologne, et Zalipie se trouvait plus ou moins sur notre route, un petit détour d’environ 100 km. 🙂
Dans nos têtes, ce village ressemblait plutôt à un musée en plein air où toutes les maisons seraient alignées côte à côte. En réalité, c’était un peu différent. Il fallait marcher pour découvrir progressivement la beauté des maisons ornées de motifs floraux décoratifs. Heureusement, le village n’est pas très grand. Nous avons garé la voiture devant la « Dom Malarek », l’appareil photo en mains, et sommes partis à la découverte de ses merveilles. Nos premières photos ont bien sûr capturé l’extérieur de la « Dom Malarek » : des fleurs, des fleurs, encore des fleurs.

 

 

La curiosité nous a poussés à entrer dans cet établissement, qui est le centre culturel du village. À l’accueil, nous avons pris un plan indiquant les maisons à visiter. Déjà à l’intérieur, nous en avons profité pour photographier les murs, les plafonds, la grande salle communale, et avons jeté un coup d’œil à l’atelier des artistes. Des femmes de tous âges y peignaient des objets décoratifs selon les vieilles techniques de peinture.

Les motifs floraux sont présents presque partout, même dans des endroits inattendus. On les trouve sur les clôtures, les puits, et même sur les niches pour chiens ! À notre grande surprise, nous avons été invités à visiter l’intérieur de la maison d’une habitante du village. Les gens sont très accueillants et fiers de leur tradition. Nous étions un peu gênés de pénétrer dans leur habitat au milieu de la journée, mais la dame nous a accueillis avec un grand sourire. Elle nous a raconté que sa mère perpétuait cette tradition avec fierté, et qu’elle-même continuait aujourd’hui à faire vivre cet art. En entrant dans une pièce toute peinte, nous avons eu l’impression de basculer dans un autre monde, un monde merveilleux. Tous les objets du quotidien portaient la « marque du village », même la machine à coudre était décorée ! Nous avons même eu l’autorisation de jeter un coup d’œil dans la chaudière pour y découvrir la touche artistique.

 

Mais finalement, d’où vient cette tradition ?

La tradition des décorations caractéristiques de Zalipie remonte au XIXe siècle. Elle a été initiée par Felicja Curyłowa, une artiste locale et icône de la culture folklorique. Inspirée par le besoin de rafraîchir les façades des maisons souvent couvertes de suie, Felicja Curyłowa a introduit de la joie et de la couleur dans la vie rurale en peignant des motifs floraux.
À l’origine, ces peintures avaient une fonction pratique – elles masquaient la pollution et les fissures – mais elles sont rapidement devenues un symbole d’expression artistique et de fierté pour les habitants. La ferme de Felicja Curyłowa, préservée jusqu’à ce jour, sert de musée où l’on peut admirer les peintures originales et découvrir l’histoire de cette tradition fascinante. Nous vous laissons découvrir et admirer la beauté de ce lieu.

 

Les décorations des façades sont soumises aux conditions météorologiques, qui abîment inévitablement le travail des artistes locales. Grâce aux activités des chercheurs et des promoteurs de l’art de Zalipie, un concours est organisé chaque année pour récompenser la ferme la plus joliment peinte. Le concours, appelé « Malowana Chata », est organisé par le Musée de Tarnów et la Maison des Peintres de Zalipie, et il s’agit du plus ancien concours d’art populaire en Pologne (il a été organisé pour la première fois en 1948, mais n’avait pas lieu tous les ans au départ). La commission du concours, désignée par l’organisateur principal, le ministère de la Culture et du Patrimoine national, visite les fermes décorées pendant le week-end qui suit la Fête-Dieu (en juin) et annonce les résultats du concours le dimanche. C’est une grande fête à Zalipie, qui culmine avec le « Festival de Zalipie » organisé par la Maison Malarek.

 

Le concours couvre plusieurs catégories de l’art populaire :
– Peintures murales sur bâtiments agricoles et résidentiels
– Peintures murales à l’intérieur des maisons
– Peintures sur toile et papier
– Décorations d’intérieur : découpes, araignées, bouquets en papier de soie

Les décorations sont évaluées dans deux catégories : les nouvelles créations, réalisées spécialement pour le concours de l’année en cours.
Les peintures des années précédentes, soigneusement entretenues ou restaurées.

Zalipie est un magnifique exemple d’œuvre artistique collective et indéniablement l’un des villages les plus traditionnels du monde.

Aleksandra